2015)

School Newsletter

Nov 062015

White Plains High School

550 North Street, White Plains, NY 10605

Student Corner 1st Issue (小语世界第一期）
小语世界举办培训讲座
“科学与技术”俱乐部 Science and Technology Club
我校学生雷博获WACA 2015-2016 杰出学生领袖奖
美国《侨报》第四届青少年儿童中文写作大赛通知
午餐服务 Lunch service at B registration room

Student Corner 1st Issue (小语世界第一期）

2015-2016《小语世界》第一期与大家见面了，清新版面，精彩文章，请点击这里阅读。如果你有好的文章，愿与我们分享，请将稿件投至hxgnysubmissions@gmail.com.

Please click here for Student Corner 1st Issue.
back to top

小语世界举办培训讲座

小语世界举办培训讲座，由资深记者及电视制作王敬阳担纲，讲授新闻选题，调研，采访及成稿，面向四年级及以上学生，欢迎报名参加！时间：11/22 第四节课12:00-12:50 pm, 地点：B223. 报名请email至黄茵ahuang9870@yahoo.com，报名截止日期11/15。限报15人。
back to top

“科学与技术”俱乐部 Science and Technology Club

华夏大纽约将组成一个学生发起的“科学与技术”俱乐部！这个俱乐部的目的是让学生了解当今的科学与技术，开阔眼见，增强对科学与技术的兴趣，开发学生对这方面课题研究的潜能和创新精神。将来，俱乐部也可以组织成员参加各种科技竞赛。

该俱乐部将于二零一五年十一月二十二日开始第一次活动，每两周举办一次活动，时间 1：00 – 2：00pm。活动的主要内容是：介绍科技，早先领悟和参与科技领域活动，设计课题。小组研究，吸取前人的经验和体会，从而增强科技的兴趣和创新精神。俱乐部还将用电子邮件和Facebook群等方式，以保持会员进一步了解当今科技信息和俱乐部的活动近况。建议四年级或四年级以上的同学，欢迎踊跃报名参加。详情请点击这里。

第一次活动概要：
一）。介绍“科学与技术”俱乐部活动计划
二）。向家长讲述责任和义务
三）。向会员讲述会员准则
四）。介绍现今科技动态，讨认科技课题。
五）。问题解答。
back to top

我校学生雷博获WACA 2015-2016 杰出学生领袖奖

As the largest local Asian American association, Westchester Association of Chinese Americans has offered Outstanding Student Leadership and Community Service Award to Chinese American students in the area since 2009. This year, three outstanding students have been selected as the recipients of the award. Leon Lei(雷博) from our school won the second place. Leon stood out from all the contestants with his outstanding academic achievement, dedicated community service in and outside of Chinese School, and innovative research in mathematical theories. Congratulations to Leon!
back to top

美国《侨报》第四届青少年儿童中文写作大赛通知

为提高学生中文写作水平，《侨报》将举办第四届青少年儿童中文写作大赛。比赛的详情和报名表请点击这里，欢迎踊跃投稿！HXGNY 将组织统一投稿，来搞请寄：hxgnychinesecorner@gmail.com
back to top

午餐服务 Lunch service at B registration room

为了方便家长记忆，从11 月份起，每个月的上半月的前两周的周日由康州的大唐负责午餐服务，每个月的下半月的后两周的周日由Flushing的福冕负责午餐服务。本周11/1 和下周11/8 号由康州的大唐Jinn’s Fresh 提供服务。为了满足部分家长的需求，大唐在午餐服务的同时提供外卖服务。目前外卖品种有手工冷冻白菜和韭菜水饺，手工白鱼丸和土豆鱼丸，夫妻肺片和口水鸡等。本周午餐会在11:30pm 开始卖饭。地点不变，仍在楼上的 B registration room, 只收现金。

为保证学校清洁卫生，请大家用餐后自行清理桌面，保持地面清洁。可以将食品带回家，但校园用餐只限于餐厅内 (绝对不可以到其它教室或室外用处）。烦请所有家长遵守。谢谢大家的配合。

Lunch service starts at 11:30am at the B registration room.
back to top

大纽约华夏中文学校校委会