2016)

Dec 012016

本期编辑：肖雁 (Sandy Xiao)

本周日12/4教师家长会 Parent Teacher Conference this Week

本周日（2016年12月4日）将举行教师家长会,希望家长们都能出席。Please save the date: Parent-Teacher Conference. Pre-K, K and CLS will have PTC during class time in their own classroom. Most classes will have PTC in H cafeteria at 12:00-12:45pm. Note: A few classes may not hold PTC this week due to absence of your regular teacher or conflicting schedule. Please follow your teacher’s instructions.

本周日 12/4 演讲大赛 Speech Contest

经过激烈的角逐，班内选拔出的选手将于12月4日1:30 参加校内比赛，Location: Faculty Cafeteria for G1, G2, G5, G103 / Little Theater (underneath D108) for G3, G4, G 6-9。决出的 1,2,3 年级的前四名将参加华夏总校决赛。“朝为田舍郎，暮登天子堂”过程中讲演与口才不可或缺，欢迎家长、同学前来观战！

Just to toss into the mix of the upcoming holiday season excitement, the Speech Contest will be held on 12/4/2016 1:30pm. Parents of candidates please clear your child’s schedule for that afternoon as the order of appearance is determined by raffle drawing. Top 4 winners from grade 1,2,3 will join the Regional Final (华夏总校决赛) on 1/8/2017. Further questions? Please contact Yiqiao Mao yiqiao.mao@gmail.com

本周日订阅小枇杷杂志

本周日我们学校特别邀请到在北美发行的儿童杂志《小枇杷》的志愿者来我校推广这本专为北美儿童学习汉语和中国文化而定做的杂志。时间9:30-12:00，地点在B registration room。《小枇杷》为北美3-12岁学习汉语的孩子量身定做, 每期杂志配有同步电台。有兴趣的家长可用现金和支票购买，有优惠活动。小枇杷官网www.pipamag.org

大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2016-2017

back to top

Leave a Reply Cancel reply