School Address:SUNY Purchase, 735 Anderson Hill Rd, Purchase, NY, 10577         Email: hxgnyadmin@googlegroups.com
Mar 102017
 
Print Friendly, PDF & Email

本期编辑:田丹丹  (Dandan Tian)

 


Spring Forward, Daylight Saving Time Starts this Sunday 3/12  本周日开始夏时制

Please be aware that the Daylight Saving Time will be effective this coming Sunday, March 12, 2017.  At 2:00 AM clocks are turned forward 1 hour to 3:00 AM.

back to top


本周日(3/12)教育讲座:乒乓少年的中美奥运路

本周日10AM B seminar room, 11AM North Gym, 健将讲座并有精彩乒乓表演;亲见专业选手炫技,不容错过的福利!

张开__美国著名乒乓球运动员,2015年全美一号种子选手。在多项全美大赛中获得冠亚军,并多次代表美国参加国际比赛赢得奖项。生长于北京,自幼有乒乓天赋,入选北京少年队,青年队,接受多年专业训练。十五岁时移民美国,一边学习一边发展乒乓事业。今年张开即将从Pleasantville 高中毕业,开始大学生活。他将继续乒乓球运动生涯,目标是代表美国参加2020年奥运会。

在学习和训练之余,张开热心社会公益事业,积极组织推广乒乓球活动,辅导青少年,组织慈善活动,获得数项青少年领导力和社区服务奖。张开品学兼优,他独特的经历和出色的成绩对广大家长和学生都很有参考价值。

Will Shortz__ Westchester Table Tennis Center 创办人,乒乓球爱好者,业余高手,在美国积极推广乒乓运动的著名人士。张开少年时期在美国的监护人。世界著名制谜大师,担任纽约时报字谜版编辑逾二十年,出版个人谜集上百本,历年担任多项世界字谜图谜大赛组委,并担任美国队主教练。由于Shortz先生独特的跨界经历,他在美国文化人士中推广乒乓球,培养了大量新的爱好者。他的俱乐部国际化程度很高,有二十多个国家的运动员参与,包括不少世界级选手。

back to top


本周日(3/12)华夏大纽约第四届数学竞赛

身怀算数才,自有稻粱谋! 我校一年一度的数学竞赛将于本周日(3月12日)举行,欢迎全校学生参加!竞赛既能提高同学们对数学的兴趣,又可检验奥数班的学习成果。为方便更多的同学参与,今年特新增奥数班的随堂竞赛。选奥数课的学生请参加上课时间进行的竞赛,其余的可参加与往年一样1:15-2:15pm的下午场。同一试卷,为英文。

Time to show off your math prowess and be giddy with the realization that your Chinese fluency and math skills have both improved in HXGNY!  Math Contest problem sets are in English. If the student registered a HX Math class, s/he will take the exam in 3/12 class. If not, please join the contest 1:15-2:15pm.
5 Levels (please choose one according to your regular English weekday school grade):
Math Kangaroo (Grade 1-2),
Math Kangaroo (Grade 3-4),
Math Kangaroo (Grade 5-6),
MathCounts/AMC8 (Grade 6,7,8 only),
SAT Math (Grade 6+)

back to top


3/26日 华夏大纽约明日之星才艺大展示 (HXGNY 2017 Talent Show _ March 26) 

第五届华夏大纽约明日之星才艺大展示将于 2017年3月26日下午12:15-3点 在 Little Theater 举行(上半场12:15-1:15  下半场1:25-3:00),旨在弘扬中国文化之余,鼓励华夏学生学习中文的积极性,培养舞台表演的自信心,打造能力与魅力兼具的明日之星。
内容:表演语言仅限中文,包括戏剧、唱歌、朗诵、讲故事、绕口令、舞蹈、小品、乐器(如是西乐,没有钢琴)等
规则:
—个人节目限时3分钟,多人节目限时4分钟
—每位表演者最多可参演1个个人节目和1个多人节目
—请自备所有道具及乐器
—帮助播放背景音乐(表演者需事先提供MP3伴奏音乐,Email 至 yiqiao.mao@gmail.com )
—为尊重所有演员,表演顺序将在当日按幼儿,低,中,高年级组内抽签决定,演出从幼儿组开始。抽签之后不做调整
—请表演学生预留当日下午足够时间

报名链接: https://goo.gl/forms/5QzfamFZAzC5Ig713
报名截止: 2017年3月22日 10PM

back to top


请注意:学校日历有变动。请下载新日历

由于白原市高中四月二日有大型活动,我们学校4/2日课程取消,改期到4/9。 新日历如下:
http://www.hxgny.org/wp/hxgny-2016-2017-calendar/

back to top


关于推荐餐馆的通知

学校马上开始餐馆(送午餐)推荐/挑选。这次过程,由家长推荐满意的餐馆,学校会审核餐馆的资质,运营情况,还有饭菜质量,价格。通过的餐馆,学校会安排它们在五月试送餐,最终选出大家都满意的餐馆。希望各位家长大力推荐质优价好的美食之馆。下面是推荐表格,请餐馆填写好,网上提交给学校。

School will start Restaurant (Lunch) Selecting Process. Parents are welcome to recommend good restaurant. School will review its license, condition and food quality/price. Passed restaurant will be arranged with trial in May. Welcome recommendations from all of you. Below is the Online Application Forms. Restaurant should fill up online and submit to school.

https://goo.gl/forms/N38qXxvrnDMm70jw2

back to top 


校董会通知 Board Announcement: 2017 Principal Search Process

The board has authorized the nomination committee to start the 2017 Principal search process. The committee members include Zuojun Cao, Dapeng Hu, Holly Huang, and Linda Wu. The nomination committee will nominate potential candidates, confirm candidates’ acceptance of the nomination, review candidates’ application materials, conduct interview and check references as necessary, and recommend all qualified candidates to the Board. The board will review all candidates and vote to select the Principal.

The Principal is a volunteer position. Below are the eligibility requirements and desired qualification:

•Must have integrity and be willing to voluntarily serve the school with passion and enthusiasm
•Must be committed to the long-term growth and development of HXGNY
•People with working experience with HXGNY admin team and with proven leadership skills are strongly preferred.

To apply, please email your name, qualification and a statement of plans and ideas on how to run the school to the board hxgnyboard@googlegroups.com, before March 17th. The qualified candidates will be required to give a presentation to the board.  Thank you.

Board Nomination Committee

back to top 


《小语世界》有奖征文活动揭晓

《小语世界》有奖征文评选活动揭晓, 结果如下:
一等奖: 沈克媛 .
二等奖: 于婷婷, 骆嘉骏, 任昕也, 刘馨迪, 卢贤燊, 任嘉也.
优秀指导老师奖: 杨波, 李谦云
热烈祝贺获奖师生并感谢所有积极参加本次有奖征文活动的人员!

back to top 


第一期亚裔高中生领导能力培训活动回顾

上周日由美国华人协会威郡分会主办在华夏大纽约开设了第一期亚裔高中生领导能力培训,有三十多名学生参加了这次活动。在轻松的破冰游戏里大家相互认识,通过小组讨论、分组表演等多项互动形式让学生们了解到亚裔在美寻求合法移民权利的漫长而艰难的历程,并认识到积极参与社区活动、关心他人、维护自身权益的重要性。

Last Sunday (3/5/17), APA-Youth Advocate and Leadership training program (hosted by OCA-WHV) was held at the HXGNY for the high school students for the first time.  More than 30 students attended the event.  They warmed up during an interesting ice-breaker game; learned about the history of Asian-Pacific American immigrants in the US through group discussions and came to realize the importance of the advocate and how to protect yourself in the case of bullying at the schools.

back to top 

大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2016-2017

back to top