HXGNY Newsletter (6/17/2016)

550 North Street, White Plains, NY 10605

本期编辑： 周明文  (Mingwen Zhou)

2015-2016年度结业典礼(2016 Graduation and Award Ceremony 6/19)

我校将于六月十九日下午1：30PM举办大纽约华夏2015-16年度结业典礼。将有华夏学生和家长献上精彩纷呈的节目，庆贺孩子们在过去一年里取得的进步！并祝贺2016届毕业生经过十年的中文学习，圆满毕业！

毕业典礼是体现我们大纽约华夏精神面貌的最佳时机。请老师同学们尽量出席这一集体活动。

请点击这里查看节目单初稿。

back to top

Registration is Open – Early Registration Discount Ends on July 10th

Here is a friendly reminder that the $50 per student early registration discount will only be valid through July 10th.  If you have any questions regarding online access or registration, please contact hxgnyregistrar@gmail.com

We currently still have openings in all grades, for 马立平, 美洲华语, and CSL1-4; we also provide many options for culture classes.  If you haven’t already done so, we encourage you and your friends check out our 16-17 class offering and register before July 10th to take advantage of the discount.

back to top

Recap of Teacher Appreciation Party

为了对老师们一年来为孩子们的进步而辛勤付出的努力和心血表示感谢， 校委会于6月12日下午举办了一年一度的谢师宴暨联欢会。一百多位老师和家属们在享受美味佳肴的同时， 还参加了轻松愉快的互动游戏。大家在热烈的气氛中彼此更熟悉， 联系更紧密。我们的教师团队也因而更团结，更有效率和凝聚力！

2016 Teacher Appreciation Party took place on Sunday June 12th, 1-5pm, The party was an expression of our appreciation and a source of great unity and inspiration. As we learn to be with each other in different ways, we develop deeper understandings of who we are as individuals and as a group. The interactive games played in a way that was fun, relaxed, and reflective can be nourishing as well as productive.

back to top

大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2015-2016