School Address:200 White Oak Ln, Scarsdale, NY 10583         Email: hxgnyadmin@googlegroups.com
Sep 282017
 
Print Friendly, PDF & Email
SUNY Purchase
本期编辑: 肖雁 (Sandy Xiao)

10/1 重要教室更换通知经过多次协商, 我们成功与犹太人学校互换教室。由原来的四个教学楼合并成三个。 10/1最后一次教室大调整。 我们安排教室的宗旨是方便大多数学生和家长。 在教室条件允许的情况下,大部分pre K到四年级的课排在H楼,高年级的课排在NS。
新校园,我们都要有个熟悉过程, 前几周的教室调整如果给您的家庭带来不便,见谅。 学校每次的调整都是为了更合理的利用教室和方便大多数的家庭。 谢谢大家的支持和理解。

以下是有所调整的教室。

语言课:
MLP_G1_C2: Humanities 1040
MLP_G1_C4: Humanities 1040
MLP_G2_C1: Humanities 1044
MLP_G2_C3: Humanities 1044
MLP_G2_C2: Humanities 1042
MLP_G2_C4: Humanities 1042
MZHY_G2_C1: Humanities 2043
MZHY_G2_C2: Humanities 2043
MLP_G3_C2: Humanities 1043
MLP_G3_C4: Humanities 1043
MLP_G4_C3: Humanities 2035
MLP_G4_C2: Humanities 2045
MLP_G4_C1: Humanities 2053
MZHY_G4_C1: Humanities 2056
MLP_G5_C2: Natural Science 1059
MZHY_G8_C1: Natural Science 1013
MLP_G8_C1: Fort Awesome 142

孩子文化课:
折纸剪纸小一班: Humanities 2030
中国舞小班: Humanities 2nd floor lounge
奥林匹克数学大一班: Natural Science 3052
奥林匹克数学大二班: Humanities 2035
武术初级小班, 武术提高小一班,武术大班/武术提高小二班: Humanities 2047
击剑小班, 击剑大班: Humanities 2053
计算机游戏设计大班: Natural Science 1013
辩论技巧大班:Natural Science 1030
绘画大班 :Natural Science 3052
趣味科学大班: Natural Science 2001

家长俱乐部:
家长/爷爷奶奶太极拳俱乐部: Humanities 2045
太极功夫扇俱乐部: Humanities 2045
武术体能俱乐部: Humanities 2047
体育舞蹈俱乐部: Natural Science 3001
爷爷奶奶英语俱乐部: Natural Science 2001

家长可以在网上看到最新版本语言课教室分布
http://www.hxgny.org/wp/hxgny-2017-2018-yu-yan-ke-cheng-yu-jiao-shi-an-pai-biao/
和文化课教室分布
http://www.hxgny.org/wp/2017- 18-hxgny-culture-class-list- classroom/
http://www.hxgny.org/wp/hxgny- 2017-2018-jia-zhang-wen-hua- ke-cheng-lie-biao/

back to top


10月1日秋季野餐聚会,(订了餐的同学务必尽快付款!) School Fall Fair 10/1, Rain or Shine ! Meal Ordering (needs to be paid)

“清秋须尽欢,相聚在华夏!”今年的秋季野餐聚会定于10月1日 (周日)在 Ridge Road Park,Hartsdale 公园举行。为小朋友们准备了精彩的魔术表演,3 bouncy castles, snow cone, cotton candy, 还有拔河,跑步接力等丰富的活动!所有活动免费,学校还请了福冕替大家送餐(需预定并付款,提前付款是8.5$每盒,当场付款是13$每盒),不预定中餐的可以当场购买pizza。另外每个参加中秋活动的小朋友会发免费月饼一块,请还没evite reply 的同学尽快reply。

时间: 12:30PM – 4:00PM 

请用下面的link 订餐 (选cash 付款,然后另外登录paypal,选send to friends and family in US, pay to weijupan@yahoo.com, 並請註明您的訂單號和微信ID以利快速取餐).请一定提前paypal 付款(8.5$ 每盒),当场付款是13$ 每盒:
https://yunbanbao.com/ggb/activity/show/9GQRecWD1IDj?from=singlemessage&isappinstalled=0

Pizza可以当场购买。

欢迎大家参加!

back to top


10/1日停车通知及注意事项

上周日,由于有自行车比赛造成的交通堵塞,学校已经和当地警察局联系沟通。如果以后有类似活动会提前通知我们。

本周日10/1,大学有Lindsey‘s Walk 活动,活动只在校园内,所以当天进校园时只能右转上East Loop,转到W1入口再停到W2停车场(W1, W2中间连着的)。

另外提醒一下SUNY Purchase State Police发来的重要通知:
– 中文学校车位仅限于W2停车场
– 校区内开车时注意交通标识,比如限速,禁止入内,单向行驶等等
请大家注意遵守,避免收到罚单的可能。

On Sunday Oct 1, due to the Lindsey’s walk, cars can only turn right onto the East Loop once entering the campus, and go through W1 parking lot to enter into W2 for parking.

Police Warning:
SUNY Purchase State Police Warnings: Parents should only park in W2 lot. Anyone who is parking in other lots (C1 and C3 in particular), or illegally parked in Priority Parking spaces or in the Fire Lane will receive tickets.  Anyone who exceed the speed limit on Lincoln Ave, or disregard One Way and Do Not Enter signage will also receive tickets.

back to top


小语世界征招“小编辑”

大家好!新学期开始了,我们的小语世界也要迎接新的一年2017-2018。现在,我们开始征招“小编辑”。如果您的孩子爱好中文写作,我们邀请他们来小语世界。这是一片孩子的天地,希望他们能在此施展才华!

小语世界的内容由“分校消息”和“学生习作”组成。每周一期。希望大家踊跃报名,也请老师推荐一些有兴趣而且写作好的同学来报名。

报名同时请交一篇学生习作。

如有任何问题,请发信至 hxgnysubmissions@gmail.com 询问
报名联系方式:email 至hxgnysubmissions@gmail.com
报名截止日期:10/2/17
联系人:黄茵

back to top


失物招领通知

Lost and found位于Humanities building入口处POD桌旁,三周后无人认领将会处理掉。

Please note our Lost and Found is at the entrance of Humanities building, next to the POD table. We will donate any found item if no one claims after 3 weeks.

back to top


OCA Award for Asian American Youth

The Westchester-Hudson Valley chapter of OCA (OCA-WHV), the leading Asian advocacy organization in the United States, is proud to announce our expanded awards program for Asian American high school juniors and seniors.

This fall, we are once again giving two kinds of awards:

ten merit-based Student Leadership Awards ($200 apiece).
three “First-Gen” awards (two $1,000; one $500) for financially needy students whose parents have never attended a four-year college here or abroad.

Please help us identify promising candidates and do steer them our way.  Application materials for both merit-based Student Leadership Awards and needs-based ” First-Gen ” awards may be downloaded at http://www.oca-whv.org/sla.html .  Deadline for all awards is October 20, 2017. Awardees will be honored at our annual gala on November 11, 2017 at the DoubleTree Hotel in Tarrytown.

back to top

大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2017-2018

back to top