HXGNY Chinese New Year Celebration Invitation

 

燕舞莺歌，聚首纽约辞旧岁

桃欢李笑，并肩华夏开新春

Michael Chen大学助学金及税务规划中心赞助

片片飞雪中，蛇年已缓缓逶迤而去，声声的马蹄则越来越近。再过几个星期，就又到了一年一度的华夏全校大聚会的时节了。今年的春节联欢会，无论规模、内容、设备都更胜往昔。经过志愿者们一个多月的努力，我们已成功获得多个商家的赞助，筹资添置了全新的会场音响设备。各个文化语言班级踊跃报名参加演出，登记的节目已达三十多个，涵盖歌舞、小品、诗歌、相声、武术、魔术等多个种类，我们还聘请了专业演员为大家表演助兴。午餐、游艺、布展的安排工作也正在有序进行，届时将有近二十个游艺活动、文化展位。所有小朋友们请注意，每位小朋友在联欢会后都可以领取一份新年礼物，请小朋友们一定不要错过。联欢会时间安排为：
时间：2014年2月9日，放学后12:30 – 3:30
午餐：12:30 – 1:30， 中餐，pizza， 学校餐厅
游艺：12:45 – 1:45 学校礼堂外大厅
文艺汇演：2:00 – 4:00 学校礼堂
新年礼物：4:00 学校礼堂外大厅如果您愿意在联欢会游艺期间与其他家长老师一起开设文化摊位，展示分享你的艺术才华，高超厨技，请联系Sara Zhang，sarah.zhang68@gmail.com成功的晚会需要大家的支持。无论是想展示你的摄影、美工的功底，还是帮助布置会场、分发午餐、清理场地，我们都热烈欢迎！ 大家的联欢会会需要大家的支持。有意报名者，请email heching_99@yahoo.com。也可以点击这里网上报名。联欢会票成人儿童同价, 01/26 前享优惠票价$8 一张， 含餐饮。请在01/26学校开课时在位于大厅的学校咨询处购买，售票处会有醒目标识
网上购票请点击这里。凭网上收据到学校换成实票。01/27起 票价为 $10/每人。

Sponsored by Mastermind College FinAid & Tax Planning Group

Chinese New Year is coming!  HXGNY school is getting ready for our biggest celebration to welcome the Year of the Horse!  With multiple sponsors’ support, we are now equipped with brand new audio-visual equipment for the event.  Most of the language and cultural classes have submitted programs, and we have also invited professional singers and magicians to perform. We now have over 30 performances including singing, dancing, magic, cross-talk, short play and many others. After the performance, each kid will receive a goody bag.
Agenda:
Lunch:  12:30-1:30 PM, either Chinese boxed lunch or pizza, in the cafeteria
Kids Activities: 12:45-1:45 PM, in the hallway outside of Auditorium
Performances: 2-4 PM, Auditorium
Giving out goodie bags: 4 PM after the performance
Event Ticket:
All tickets (kids and adults) will be $8 per ticket when purchased on or before 1/26.
Any tickets purchased after 1/26, will be at a price of $10. So please purchase on or before 1/26 for the discount.
Each ticket will cover lunch and water.  Lunch includes boxed Chinese lunch or pizza and one bottle of water.
Where to purchase ticket?
Please come to H room during 1/12 and 1/26 school hours to purchase ticket. There will be a table set up.
You can also purchase online ahead of time, please click here . After you purchase online, you will need to bring the receipt to school and exchange for actual paper tickets to get your lunch on 2/9.
Please note: All students and performers need to purchase tickets.Seek Volunteers: We need lots of volunteers to help us set up, serve lunch, or clean up, if you can help, please email your name, email, phone number toheching_99@yahoo.com  or sign up at here.