本期编辑： 田丹丹  (Dandan Tian)

本周日 （4/23）“鹏达旅游”暑期签证服务通知 Panda Travel will be onsite 4/23 and 5/21

“鹏达旅游”（PANDA TRAVEL LLC）今年将继续向华夏中文学校大纽约分校的家长和同学们提供“上门”暑期签证服务。因为不少家长和同学已经拿到了10年签证， 故我公司今年只安排两次服务，分别在 4/23 (收证）和 5/21（送证)。请大家提前准备好签证材料，按时前来办理。

详情请参考签证服务及注意事项, 申请表格,  申请表格填写样本, 邀请信样本A, 邀请信样本B, 为未成年人子女申办赴华签证参考资料。

back to top 

2017 华夏大纽约写字比赛

为了培养学生良好的书写习惯，激发书写兴趣， 提高写字能力, 现举办华夏大纽约中文学校 2017 年写字比赛。作品提交截止日期5月14日。希望家长们鼓励孩子们积极参与， 详细内容请点击看。

back to top

Announcing HXGNY Principal for School Year 2017-2018: Claire He Continues to Serve 

It is with great pleasure to announce that the board has unanimously voted to appoint Dr Claire He (何清) to continue serving as HXGNY’s Principal for 2017-2018 school year. The board has also unanimously approved Dr He’s nominations, Ms Jaclyn Yawen Liu (刘雅文) and Dr Charles Xu (许春川) to continue serving as EVPs. Congratulations to Claire, Yawen and Charlie and thanks them for their continued service.  The new team will start from July 1^st 2017.Dr Claire He has volunteered in the school and the community for many years and is currently serving as Principal.  Previously she had served as EVP and Director for Activities.  She has made great contributions to school operation and education reform, including the expansion of school hours.  Yawen is a co-founder of the school and is currently an EVP.  She had served as a board director for four years. Charlie is currently serving as an EVP and he has been in the admin team since 2014. All three of them have demonstrated great integrity, leadership skill and dedication to the school. The board thanks them for their willingness to continue serving the school.  Please see their bios here

We ask everyone in our school’s community to support the new leadership and the team. Working together, we can bring the school to the next level of excellence.

HXGNY Board of Directors
back to top

小语世界第十二期 (2016-2017) Student Corner Edition 12 

点击查看HXGNY小语世界第十二期 (2016-2017)
Please click and view the twelfth issue of the student corner (2016-2017)

back to top

第十九届华夏田径运动会 

2017AIG－华夏田径运动会 (第十九届华夏田径运动会) 将于2017年5月7日(星期日)在华夏普兰斯堡中文学校举行， 准备工作正在有条不紊地进行。

1.报名截止日期: 2017/04/25,由于今年使用新的计分软件，所以希望大家 按时提交报名表，减少现场报名。点击查看网上注册说明 及 报名表

2.各分校如果需要订盒饭请于2017/04/25前联系何基良，jilianghe@hotmail.com

3.5/7/17，各分校8:30AM报到，9:00AM运动会 开幕式，运动员入场。

4.5/7/17 运动会时，运动员成绩将及时在线更新。http://www.yingwenci.com

5. 5/7/17 将在普林斯堡高中的室内体育馆同时举行华夏排球比赛， 望各分校积极组队参赛，1）参赛运动员必需参加运动会开幕式 2）排球比赛有中午休息，请各分校于4/24/17前联系何基良 订午饭，jilianghe@hotmail.com

如有任何问题请电邮：
王宏(Chris) (cwang_98@yahoo.com)
孙儒林rulinsun@yahoo.com

点击查看详细通知

back to top

大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2016-2017

2017 家长问答卷 Spring Parent Survey

华夏大纽约中文学校成立以来，上百名志愿者和教师为之无私奉献了无数的时间和精力, 使我们已经成为华夏系统里最大的学校。我们希望继续努力，把我们学校办得越来越好。谢谢大家的反馈！
https://goo.gl/forms/AQDB0bwIMoIbJZkA3

back to top

诚招华夏大纽约教师及校委会志愿者 

随着学校规模的不断扩展， 我们需要更多家长的支持和帮助。如果您愿意加入这一团结进取的团队，共同建设华夏大社区，请填表。 我们诚招教师和校委会志愿者，您可以毛遂自荐或引荐。
https://goo.gl/forms/Qan0cIEwSL6o292A3

back to top

上周日4/6日投资讲座 《Tax-efficient Investing》 B Seminar Room 10-11:30AM圆满成功

如何善用减税免税投资策略达到资产免税增长，涉及退休金计划，学费计划等等。Michelle Florence是New York Life公司合伙人，在银行，金融和商业企划方面有10多年的经验，2017年1月获得“顶级合伙人”荣誉。

back to top

小语世界第十一期 (2016-2017) Student Corner Edition 11 

点击查看HXGNY小语世界第十一期 (2016-2017)
Please click and view the eleventh issue of the student corner (2016-2017)

back to top

“鹏达旅游”暑期签证服务通知 Panda Travel will be onsite 4/23 and 5/21

“鹏达旅游”（PANDA TRAVEL LLC）今年将继续向华夏中文学校大纽约分校的家长和同学们提供“上门”暑期签证服务。因为不少家长和同学已经拿到了10年签证， 故我公司今年只安排两次服务，分别在 4/23 (收证）和 5/21（送证)。请大家提前准备好签证材料，按时前来办理。

详情请参考签证服务及注意事项, 申请表格,  申请表格填写样本, 邀请信样本A, 邀请信样本B, 为未成年人子女申办赴华签证参考资料。

back to top 

大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2016-2017