Nov 132015
Nov 062015
White Plains High School
550 North Street, White Plains, NY 10605
- Student Corner 1st Issue (小语世界第一期）
- 小语世界举办培训讲座
- “科学与技术”俱乐部 Science and Technology Club
- 我校学生雷博获WACA 2015-2016 杰出学生领袖奖
- 美国《侨报》第四届青少年儿童中文写作大赛 通知
- 午餐服务 Lunch service at B registration room
Student Corner 1st Issue (小语世界第一期）
2015-2016《小语世界》第一期与大家见面了，清新版面，
Please click here for Student Corner 1st Issue.
back to top
小语世界举办培训讲座，由资深记者及电视制作王敬阳担纲，
back to top
“科学与技术”俱乐部 Science and Technology Club
华夏大纽约将组成一个学生发起的“科学与技术”俱乐部！
该俱乐部将于二零一五年十一月二十二日开始第一次活动，
第一次活动概要：
一）。介绍“科学与技术”俱乐部活动计划
二）。向家长讲述责任和义务
三）。向会员讲述会员准则
四）。介绍现今科技动态，讨认科技课题。
五）。问题解答。
back to top
As the largest local Asian American association, Westchester Association of Chinese Americans has offered Outstanding Student Leadership and Community Service Award to Chinese American students in the area since 2009. This year, three outstanding students have been selected as the recipients of the award. Leon Lei(雷博) from our school won the second place. Leon stood out from all the contestants with his outstanding academic achievement, dedicated community service in and outside of Chinese School, and innovative research in mathematical theories. Congratulations to Leon!
back to top
为提高学生中文写作水平，《侨报》
back to top
午餐服务 Lunch service at B registration room
为了方便家长记忆，从11 月份起，
为保证学校清洁卫生，请大家用餐后自行清理桌面，保持地面清洁。
Lunch service starts at 11:30am at the B registration room.
back to top
大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2015-2016
Oct 292015
White Plains High School
550 North Street, White Plains, NY 10605
夏令时本周日结束，请调好钟表，按时来校上课
- 本周讲座 9:30-11:30am This Week’s Seminar
- 魔幻“万圣节”游行圆满成功 Recap of Magical Halloween Parade
- 学校日历更改 Updated school calendar (1/17/16 Martin Luther King’s Sunday School is closed)
- 2015第四届HXGNY俱乐部杯网球公开赛圆满结束 2015 4rd HXGNY Club Cup Tennis Open Tournament Finished
- 小语世界举办培训讲座
- 午餐服务 Lunch service in B registration room
本周讲座 9:30-11:30am This Week’s Seminar
本周日周冰晶医学博士会到华夏大纽约中文学校和家长们探讨孩子还
周冰晶医学博士：资深美国眼科协会认证的眼科及眼外科手术专家。
back to top
魔幻“万圣节”游行圆满成功 Recap of Magical Halloween Parade
We had an amazingly well orchestrated，well decorated, well attended and well appreciated Halloween parade last Sunday.
有图有真相， 500+ 张照片请一一欣赏，你可能意外发现自己孩子的精彩特写镜头
https://www.facebook.com/
这次游行盛况空前，有诗为证：
华夏儿孙兴致高，万圣节时逞英豪，
妖魔鬼怪齐出动，不给糖来就瞎搞，
全凭霍金火烈鸟，还有警察大黄雕，
仙女武士巫师帽，蝙蝠女侠功夫好，
熊孩子们不乱跑，学习中文热情高，
牛鬼蛇神集体照，排好秩序把糖要，
男女老少哈哈笑，无限风光在学校！
一 校园诗人赵东欣然命笔
感谢Activity Committee筹备及核心工作： 曾爽, 洪滔，许春川，王勋银，毛怡乔，郑峰，袁宁, 张婕
装饰： 赵东，张岩，何青，徐克明，张力， 陈宁，陈益，杨波，吴双，及其他热心家长
发糖：何清，刘颖，冯颖, 金淼, 何青, 孙凌雲，徐俊，尤其可赞王炼独自一人坚守5号阵地
摄影：赵东，王勋银，洪滔，Vincent Chang
导流主演：大黄鸟扮演者曹作军，红面魔王扮演者许春川，
back to top
学校日历更改 Updated school calendar (1/17/16 Martin Luther King’s Sunday School is closed)
Please see the new updated calendar here http://www.hxgny.org/wp/
back to top
2015第四届HXGNY俱乐部杯网球公开赛圆满结束 2015 4th HXGNY Club Cup Tennis Open Tournament Finished
2015第四届 HXGNY
2015第四届HXGNY俱乐部杯网球公开赛圆满结束
第四届HXGNY俱乐部杯网球公开赛于上周日圆满结束。
2015 4th HXGNY Club Cup Tennis Open Tournament Finished
The 4th HXGNY Club Cup Tennis Open Tournament finished successfully last Sunday. After several rounds of competition, Hao Li won the Men’s Singles Championship. Tony Jia is the runner-up, Alan Lu and Li Zhang are both Bronze Medalists. Unfortunately the Women’s Singles were cancelled due to lack of players this year. We would like to thank the school staff and all participants for their full support.
back to top
小语世界举办培训讲座
小语世界举办培训讲座，由资深记者及电视制作王敬阳担纲，
午餐服务 Lunch service in B registration room
本周学校内的午餐由康州的大唐Jinn’s Fresh 提供服务。本周午餐会在11:30pm 开始卖饭。地点不变，仍在楼上的B registration room, 只收现金。
为保证学校清洁卫生，请大家用餐后自行清理桌面，保持地面清洁。
Lunch service starts at 11:30am in the B registration room.
back to top
大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2015-2016
Oct 292015
Oct 232015
White Plains High School
550 North Street, White Plains, NY 10605
- 10/25/2015 本周日魔幻“万圣节”游行 Magical Halloween Parade
- 午餐服务 Lunch service in B registration room
10/25/2015 本周日魔幻“万圣节”游行 Magical Halloween Parade
Calling for all princesses, fairies, ghosts, super heroes, villains and minions, animals of the land and sea, please join the parade on Sunday 10/25 at 10:15am.
• Bring your own LOOT BAGS! Come to school in costumes
• There is regular hour school on Sunday
• PreK to 3rd graders will be led by their Chinese class teachers & class parents.
• Parade time is staggered :
Session 1
Prek / k / CSL basic / CSL interm: 10:20am
G1: 10:25am
G2: 10:30am
G3: 10:35am
G4 and above: 10:45am (come on their own)
Session 2
Prek / k: 11:05am
G1: 11:10am
G2: 11:15am
G3 / CSL advanced: 11:20am
Parade route is as following:
A楼 ：1 -> 2 -> 3 -> 4 -> 1
B楼 ：2 -> 3 -> 4 -> 1 -> 2
Parents please line up between 1 and 2 for your kid to parade by. Class photos will also be taken there. There will be 6 candy/mini-toy distribution booths starting from “发糖1“.After parade children will return to classrooms with teacher.
Happy Trick-o-treat! Boooo!
午餐服务 Lunch service in B registration room
本周学校内的午餐由Flushing的福冕提供服务。
为保证学校清洁卫生，请大家用餐后自行清理桌面，保持地面清洁。
Lunch service starts at 11:30am in the B registration room.
