School Address：200 White Oak Ln, Scarsdale, NY 10583         Email: hxgnyadmin@googlegroups.com

HXGNY newsletter – NO school this week

 School Newsletter
Mar 092015
 

 

NO school this week (3/22)

Due to technology fair at White Plains high school. The school will be closed on 03/22. School will be open next week (03/29).
back to top

2015华夏中文学校大纽约分校明日之星才艺大展示将于2015年4月19日举行 (HXGNY 2015 Talent Show — April 19th)

借助华夏中文学校大纽约分校春节联欢会的喜庆气氛,我们即将举行一年一度的华夏中文学校大纽约分校明日之星才艺大展示。这台演出旨在弘扬中国文化之余,鼓励华夏学生学习中文的积极性,培养舞台表演的自信心,打造能力与魅力兼具的明日之星。

时间: 2015年4月19日,下午1-3点
内容:表演语言仅限中文,包括歌曲及乐曲
形式:戏剧、唱歌、朗诵、讲故事、绕口令、舞蹈、小品、乐器
规则:
1. 个人节目限时3分钟,多人节目限时5分钟
2. 每位表演者最多可参演2个节目
3. 请自备所有道具及乐器
4. 帮助播放背景音乐(表演者需事先提供MP3伴奏音乐)
5. 春节联欢会的节目不再表演
6. 为尊重所有演员,表演顺序一旦确定,演出当天不做调整
7. 演出结束,为每位演员颁发表演证书
报名:通过下列表格网上注册报名。
http://goo.gl/forms/Qd5136KhqB

报名费$5,餐费(Pizza及水)$5。表演者的含餐报名费为$8。截止日期为2015年4月12日。
back to top

 

2015华夏总校北区HSK/毕业考试

华夏总校北区HSK/毕业考试于3/15/2015在我校举行。五所分校共60多名学生参加考试。 华夏大纽约团队再一次展现了团结，协作，敬业， 专业的精神， 提前作了周密的准备工作，特别感谢老师，家长，考生的高度配合，使考试得以顺利进行。

衷心感谢学校领导，老师，教务组成员为此付出的辛勤劳动! 学生对中文学习的热情，对中华文化的传承，还有他们骄傲自信的笑容，就是对大家最好的回报。

back to top

三月读书月好书推荐–为你的班级赢得“冰淇淋或是皮萨 PARTY”!

亲爱的同学们， 你们知道吗，三月是全国读书月。你喜欢读书吗？你今年读了几本书？你愿不愿意和大家分享你喜欢的书？

我们小语世界将举办一次活动，请大家推荐一本你最喜欢的书(英文或中文的都行），简单告诉我们你为什么喜欢这本书，然后寄到hxgnysubmissions@gmail.com.
如果你看到别的同学在我们的小语世界上推荐了一本书，你也很喜欢，请你给这本书投一票 – 请写邮件到hxgnysubmissions@gmail.com， 告诉我们你的名字，班级，你投哪本书，在哪期的小语世界上看到的。
推荐书最多和投票最多的前三个班级将会得到一个冰淇淋或是皮萨的聚会。希望大家积极参加，为你的班级争取party的机会。活动的截至日期是四月五号。
back to top

Student Corner 13th Issue (小语世界第十三期）

2014-2015《小语世界》第十三期与大家见面了，清新版面，精彩文章，请点击这里阅读。如果你有好的文章，愿与我们分享，请将稿件投至hxgnysubmissions@gmail.com

Please click here for Student Corner 13th Issue.
back to top

HXGNY newsletter – Daylight Saving Time on Sunday 3/8

 School Newsletter
Mar 062015
 

 

Upcoming Daylight Saving Time Clock Changes

Please be aware that the Daylight Saving Time will be effective this coming Sunday, March 8, 2015.  At 2:00 AM clocks are turned forward 1 hour to 3:00 AM.

back to top

本周财务规划与管理知识讲座 (Financial Seminar)

Topic: 家庭财务规划与管理知识讲座
(Family Financial Planning)
时间: 本周日3/8,  10-11:30 AM
地点:  B1 （注册室）
Speakers: Dr. David Che & George Lu

This Sunday we will have Dr. David Che and his partner George Lu both are very experienced independent brokers. They work with many financial companies such as Prudential, Fidelity, Transamerica, ING, Allianz, Nationwide, Jackson and Pacific life…
They will give us a seminar on Family Financial Planning and address questions and concerns you might have for your family, such as, College Education Funding Strategy, Retirement Account Management, Tax Reduction, Principles for investment, Strategy for Mortgage Loan, and the Impact of new tax law in 2014 and 2015.

家庭财务规划与管理知识讲座:

这个星期天(03/08/2015) 10:00-11:30AM，将有一个家庭财务规划与管理知识讲座，由丰富知识和经验的David Che博士 and George Lu 等主讲。讲座内容涉及与每一家庭过去现在和未来都密切相关的财务规划各种问题。诸如，如何准备孩子大学教育经费而又不会影响申请政府/大学提供的教育经费支助, 退休计划的管理有效战略, 合理省税途径, 投资的几大原则, 房屋贷款战略,以及2014-2015年新税法对我们的影响。
back to top

2015年春节联欢会回顾 (2015 Chinese New Year Gala Recap)

马尾松青凝瑞雪，羊毫笔墨舞春风。三月一日，华夏大纽约中文学校在White Plains 高中举行了2015年春节联欢会。当日，数百华夏家庭，近千人齐集一堂，共渡佳节。在这个辞旧迎新的日子里，从校门到礼堂，从餐厅到主会场，处处张灯结彩，人人喜笑颜开，祥和喜庆的节日气氛洋溢在华夏每一个角落。中午会餐时，餐厅里熙熙攘攘，男女老少围坐桌旁，品尝着可口的饭菜，与家人共享天伦，与朋友畅叙友情。游艺厅里，折纸、书法、围棋，空竹……十几项游艺活动，让全家老少在轻松愉悦中领略了中国传统文化的魅力。伴着喜庆欢快的锣鼓声，两队色彩斑斓的舞狮，在龙腾虎跃中拉开了文艺演出的序幕。接下的两个半小时里，歌声余音绕梁，舞蹈令人炫目，小品让人叫绝，朗诵引人入胜，相声令人捧腹，魔术让人目不暇接，乐器齐奏震人耳聩，三十八个节目精彩纷呈，一气呵成，千人礼堂里坐无虚席，欢声笑语此起彼伏，校长的数来宝将演出气氛推向高潮。美轮美奂的舞台背景给联欢会在喜庆中更增添了一份优美。 演出结束，孩子们领了大礼包，尽兴而归。

衷心感谢各赞助商和社区组织对华夏大纽约的厚爱， 感谢老师和家长组织指导孩子们认真排练节目，更感谢近百名志愿者的精心策划和辛勤付出。热闹精彩的联欢会过去了，它见证的是学校的高速发展，社区的和谐融洽，它展示的是中华传统文化的弘扬，孩子们艺术才能的至真至善，它体现的是志愿者精神的光大，教师团队的优秀，它预示的是华夏更美好的明天。

祝华夏大纽约羊年兴旺 欣欣向荣 更上一层楼！

请点击以下链接观看联欢会录像；

Slide show One:
Slide Show Two:
Gala video clips:
Follow the links to locate video part 1 through 36.

back to top

 

2015华夏中文学校辩论赛  Debate contest

2015 华夏中文学校辩论赛将于4月25/26日在我校举行。
本年度辩论题目：

正方：良好的行为习惯的保持靠的是自我的约束
反方：良好的行为习惯的保持靠的是外界的约束

我校的辩论赛培训选拔将于3月份进行，报名从即日开始，报名者请联系: yue_huang@yahoo.com,  jason_wu_2003@yahoo.com。
报名注意事项：
1. 请在电子邮件标题上注明: 2015辩论赛报名。
2.请在电子邮件中提供报名选手的中/英文姓名, 中文班级,(家长)联系方法。
3. 报名截止日期：2015/03/08。
培训选拔安排：
1.两次培训，两次选拔。
2.培训安排: 时间 – 2015/03/01, 2015/03/08 （9:00 AM – 9:30 AM）；
地点 – 另行通知。
3.选拔安排: 时间 – 2015/03/15, 2015/03/29；地点 – 另行通知。

欢迎广大四年级以上有兴趣的同学报名。如只想参加选拔之前的培训，不想参加比赛，我们也欢迎。希望同学们把它当作一次锻炼学习中文的好机会。：
back to top

8th Annual Rising Stars Concert

OCA-WHV will host its 8th Annual Rising Stars concert.  Please click here for details about the event.  If interested, please click here to apply.  You can also apply online at  http://goo.gl/forms/DTqQc6eWYt.  Any question, please feel free to email risingstaroca@gmail.com.
back to top

《华夏园地》优秀习作征集活动–20年校庆

为迎接华夏20周年校庆，展示学生的学习成果，总校特举办“优秀习作征集活动”，入选作品将编辑成册。

1. 自愿参加。优秀习作由各分校推荐，每个分校最多推荐五篇。
2. 以各分校为单位，每篇习作需要写明作者姓名及所在年级。    
3. 体裁不限（诗歌除外），400-1000字，严禁抄袭。
4. 内容真实具体，语言生动流畅。
5. 截止期：3月10日。

“投稿邮箱：hxgnychinesecorner@gmail.com”
back to top

Student Corner 11th Issue (小语世界第十一期）

2014-2015《小语世界》第十一期与大家见面了，清新版面，精彩文章，请点击这里阅读。如果你有好的文章，愿与我们分享，请将稿件投至hxgnysubmissions@gmail.com

Please click here for Student Corner 11th Issue.
back to top

三月读书月好书推荐–为你的班级赢得“冰淇淋或是皮萨 PARTY”!

亲爱的同学们， 你们知道吗，三月是全国读书月。你喜欢读书吗？你今年读了几本书？你愿不愿意和大家分享你喜欢的书？

我们小语世界将举办一次活动，请大家推荐一本你最喜欢的书(英文或中文的都行），简单告诉我们你为什么喜欢这本书，然后寄到hxgnysubmissions@gmail.com.
如果你看到别的同学在我们的小语世界上推荐了一本书，你也很喜欢，请你给这本书投一票 – 请写邮件到hxgnysubmissions@gmail.com， 告诉我们你的名字，班级，你投哪本书，在哪期的小语世界上看到的。
推荐书最多和投票最多的前三个班级将会得到一个冰淇淋或是皮萨的聚会。希望大家积极参加，为你的班级争取party的机会。活动的截至日期是四月五号。

HXGNY newsletter Chinese New Year Gala

 School Newsletter
Feb 272015
 
 

华夏大纽约中文学校春节联欢会 HXGNY Chinese New Year Gala

联欢会日期 gala date 3/1/2015

联欢会门票 Ticket

任何学生和家长都需要购买门票以领取午餐并参加活动, 现场购票$12/张，大人小孩同价。每张门票将包括午餐和水。午餐为盒饭或比萨饼。

Each ticket will cover lunch and water.  Lunch includes boxed Chinese lunch or pizza and one bottle of water.  All students and their family members need to purchase tickets, $12/ticket on site purchase.
观赏节目请注意 Notice

出于对所有参演学生和家长的尊重， 支持和礼貌，请大家观看节目时保持安静，表演结束后鼓掌，并等到节目全部结束后离场，而不是演完就走。 在我们全校师生共同庆祝传统中国佳节时，家长可以给孩子们做个礼仪榜样。

演出完毕以后 （4:30pm)，每个学生可以领取一份小礼物。

To show respect and support to all the performers, please keep quiet during performance and stay till the last program.  We do expect your understanding and appreciate your collaboration.  By the end of event (around 4:30pm),  each child can get a goody bag.
back to top 

2015华夏中文学校辩论赛  Debate contest

有意参加者请注意：本周日（03/01）首次培训开始
2015 华夏中文学校辩论赛将于4月25/26日在我校举行。
本年度辩论题目：正方：良好的行为习惯的保持靠的是自我的约束
反方：良好的行为习惯的保持靠的是外界的约束

我校的辩论赛培训选拔将于3月份进行，报名从即日开始，报名者请联系:yue_huang@yahoo.com,   jason_wu_2003@yahoo.com。
报名注意事项：
1. 请在电子邮件标题上注明: 2015辩论赛报名。
2.请在电子邮件中提供报名选手的中/英文姓名, 中文班级,(家长)联系方法。
3. 报名截止日期：2015/03/08。
培训选拔安排：
1.两次培训，两次选拔。
2.培训安排: 时间 – 2015/03/01, 2015/03/08 （9:00 AM – 9:30 AM）；
地点 – 另行通知。
3.选拔安排: 时间 – 2015/03/15, 2015/03/29；地点 – 另行通知。

欢迎广大四年级以上有兴趣的同学报名。如只想参加选拔之前的培训，不想参加比赛，我们也欢迎。希望同学们把它当作一次锻炼学习中文的好机会。：
back to top

8th Annual Rising Stars Concert

OCA-WHV will host its 8th Annual Rising Stars concert.  Please click here for details about the event.  If interested, please click here to apply.  You can also apply online at  http://goo.gl/forms/DTqQc6eWYt.  Any question, please feel free to email risingstaroca@gmail.com.
back to top

Principal Search Announcement

The board has authorized the nomination committee to start the 2015 Principal search process. The committee members include Dapeng Hu, Holly Huang, Li Lin and Michael Wu. The nomination committee is to identify and nominate potential candidates, confirm candidates’ acceptance of the nomination, review candidates’ application materials, conduct interview and check references as necessary, and recommend qualified candidates to the Board. The board will review all candidates and vote to select the Principal.The Principal is a volunteer position. Below are the eligibility requirements and desired qualification:

•Must have integrity and be willing to voluntarily serve the school with passion and enthusiasm
•Must be committed to the long-term growth and development of HXGNY
•People with at least one year working experience with HXGNY admin team and with proven leadership skills are strongly preferred.

To apply, please email your name, qualification and a statement of plans and ideas on how to run the school to the board hxgnyboard@googlegroups.com, before March 8th. The qualified candidates will be required to give a presentation to the board.  Thank you.

HXGNY Board of Directors
back to top

《华夏园地》优秀习作征集活动–20年校庆

为迎接华夏20周年校庆，展示学生的学习成果，总校特举办“优秀习作征集活动”，入选作品将编辑成册。

1. 自愿参加。优秀习作由各分校推荐，每个分校最多推荐五篇。
2. 以各分校为单位，每篇习作需要写明作者姓名及所在年级。    
3. 体裁不限（诗歌除外），400-1000字，严禁抄袭。
4. 内容真实具体，语言生动流畅。
5. 截止期：3月10日。

“投稿邮箱：hxgnychinesecorner@gmail.com”
back to top

Student Corner 10th Issue (小语世界第十期）

2014-2015《小语世界》第十期与大家见面了，清新版面，精彩文章，请点击这里阅读。如果你有好的文章，愿与我们分享，请将稿件投至hxgnysubmissions@gmail.com

Please click here for Student Corner 10th Issue
back to top

2015年华夏总校组织参加上海寻根之旅夏令营 (2015 Summer Camp)

夏令营简介
为进一步增进海外华裔青少年对中国的了解，促进海内外青少年的沟通交流，弘扬中华文化，上海市人民政府侨务办公室将于2015年7月组织集文化性、知识性、趣味性于一体的夏令营活动，邀请世界各地的华裔青少年寻根中国，相约上海。

华夏组团参加三个上海营：

2015年“中国寻根之旅”夏令营——上海营
2015年“中国寻根之旅”夏令营——上海营（中华武术与文化营）
2015年“中国寻根之旅”夏令营——上海营（中华舞蹈与文化营）

主办单位：国务院侨务办公室 上海市政府侨务办公室
活动时间：2015年7月03日—16日（共计14天，7月03日报到，7月16日离开）
活动规模：总计420人左右（其中上海营300人、中华舞魂主题营60人，中华武魂主题营60人）
营员要求：2003年12月31日前出生，身体健康，有一定中文基础且有较强生活自理能力的海外华裔青少年。
中华舞魂主题营：喜爱舞蹈，有一定的舞蹈基础，将参加专业舞蹈训练，跳舞鞋自备
中华武魂主题营：喜爱中华武术，有较强的运动细胞，将参加专业武术训练，运动鞋自备

关于费用：
1、领队、营员在上海活动期间的费用，含住宿、用餐、交通、门票、学习、交流、旅游意外保险等由主办方承担。
2、营员的国际旅费、医疗费、个人费用自理。

活动须知：
1、为保障安全，夏令营期间营员及领队的食宿、交通、参观、游览等活动均由主办方统一安排（2-3人一间，有空调、卫生、热水洗浴等设施，24小时卫生保健老师值班）。
2、主办方将免费提供统一制作的营服、营旗等，活动期间营员应自觉按要求着装和佩带胸牌。
3、上海侨办提供每团一次接送机安排。
4、所有参加夏令营的营员及其监护人、领队都须签订“家长同意书”、 “营员须知”、“领队须知”，报到时由领队统一交主办方留存。
5、家长不参加夏令营活动，但欢迎观摩上海的闭营式活动。

有兴趣的家长请联系林骏 (ny31415926@yahoo.com(mailto:ny31415926@yahoo.com) )并提供相关信息(报名孩子的中英文名字，家长姓名和联系方法: 电邮，手机)。或者先行填写所附表格 。如需进一步的信息，会日后告知。总校会通知截止期，一般在三月初。名额有限，总校会视报名情况和先后统一协调。

 Older Entries  Newer Entries