本周日教师家长会/全校家长会 Parent Teacher Conference / All Parents Meeting

本周日（4/19），学校将在H-Floor Cafeteria（楼下大餐厅），召开各班教师家长会/全校家长会。 G1,G2,G3家长会时间为11：30-12：30，G4-G9,AP家长会时间为9：30-10：30。家长会前三十分钟为各班级会议，后三十分钟为全校会议。PreK,Ｋ，CSL班级因时间冲突，自行安排教师家长会，这些班级的家长可以参加任一时间段的全校家长会。在全校会议上，新任命的校长、副校长将向大家介绍2015-2016年课程设置改革方案。

大纽约中文学校近年来规模迅速扩展。在发展学校规模的同时，我们也力求不断提升学校教学质量，学校管理团队针对学校发展的瓶颈制约因素和家长学生的要求，经过多方调查，详细研究，提出一整套解决方案。为了更好地帮助学生及家长平稳过渡，学校管理团队将向大家做详细介绍。

This Sunday Apr 19, we will have a parent teacher conference (PTC). The time is 11:30-12:30 for G1-G3, 9:30-10:30 for G4-G9 and AP Chinese.  The first 30 minutes will be parent teacher discussion within individual classes.  During the second half of the conference, the newly appointed principal, vice principals will be presenting the 2015-2016 curriculum reform plan.  PTC for K, Prek, and CSL classes will be arranged by teachers individually.  Parents from these classes may attend the all parents meeting at either 10:00 or 12:00.

In the past three years, HXGNY has more than doubled in size.  While enjoying the fast growth rate, the school administration team is also focusing on continuous improvement of our education quality.  To meet various requirements from the parents/students, and to remove hurdles for future growth, we proposed a set of solutions after months of research and discussion.  To assure smooth implementation of the plan, the school administration team will present details of the plan during the conference.
back to top

午餐服务开通 Lunch service

为了方便全校师生家长，2015-2016年， 学校联系了餐饮公司来我校提供午餐服务（盒饭，包子等）。为确定最后商家，从下周4/19日开始，我们每周请了不同的商家。 每周十二点开始，在B楼大厅（seminar room）, 只收现金, 欢迎大家踊跃购买尝试，积极反馈, 以便于我们做最后的选择。
4/19 福冕餐廳
4/26 Chopstick Restaurant
5/10  New China

为保证学校清洁卫生，请大家用餐后自行清理桌面，保持地面清洁。可以将食品带离校园， 但校园用餐只限于餐厅内 (不可以到其它教室或操场用处）。烦请所有家长遵守。
back to top

School Picture Day on 4/19

On 4/19, school volunteers will go to every language and culture class room to take the whole class picture. Please make sure your children dress neatly that day.
back to top

明日之星才艺大展示本周日2015年4月19日举行 HXGNY 2015 Talent Show — Apr 19th

筹备已久的华夏中文学校大纽约分校明日之星才艺大展示的报名工作已经结束，正式演出的时间定于2015年4月19日，下午1-3点，地点是学校小剧场 (Little Theatre)。共有17项节目，演出顺序已编排完成并发至家长，请小演员做好准备，上台一展风采。当天除了提前预订的pizza午餐，还会有一家法拉盛的中餐馆提供盒饭，请到注册室用现金购买。欢迎大家前来观看。在此，让我们为小演员们加油打气，预祝他们演出成功！
back to top

华夏大纽约数学竞赛 5/10（HXGNY Math Competition)

为了激发孩子们对数学学习的热情和兴趣，我校将举办数学竞赛。

时间：2015年5月10日，下午1-2点

竞赛改分以下小组, 请基于英文学校所在的年级选择小组报名。每个小组每一年级前三名给予奖励。Please register your kid according to regular day school grade, NOT Chinese school grade
Math Kangaroo (1 – 3 Grade)
Math Kangaroo (4 – 5 Grade)
Math Count/AMC (6 Grade and above)
SAT Math (6 Grade and above)

报名：请点击这里通过下列表格网上注册报名。截止日期为2015年5月3日。
back to top

“鹏达旅游 (Panda Travel)”暑期签证服务通知

“鹏达旅游”（PANDA TRAVEL LLC）今年将继续向华夏中文学校大纽约分校的家长和同学提供“上门”暑期签证服务。现就有关安排通知如下：

一，收、发证时间：
第一次收证时间：2015 年4 月 19 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第一次发证时间：2015 年5 月 10 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第二次收证时间：2015 年5 月 10 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第二次发证时间：2015 年5 月 31 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第三次收证时间：2015 年5 月 31 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第三次发证时间：不另去学校发证，请家长于2015 年6月21 日以后自行到“鹏达旅游”办公室领取或要求办理回邮 (为邮件安全起见，”鹏达旅游”统一使用FEDEX 和UPS 回邮，费用为每封邮件 $30.00) 。

二，注意事项：
中国驻纽约总领事馆于2014年再次更改了赴华签证申请规定，启用了新的签证申请表格，增加了签证类别，加大了签证申请的难度。请各位家长在准备申请材料和填写申请表格时关注”鹏达旅游”的注意事项。
签证服务见这里
签证申请表见这里
申请表样本
邀请信样本一 样本二.
back to top

欢迎加入华夏志愿者团队 Volunteers needed

大纽约中文学校全是靠许多志愿者无私奉献时间和精力运转的。学校近年来规模迅速扩展， 我们需要大量志愿者支持和帮助。 希望您能加入志愿者团队。如有意愿，请点击这里申请
感谢您对大纽约华夏中文学校的支持!
back to top

Student Corner 15th Issue (小语世界第十五期）

2014-2015《小语世界》第十五期与大家见面了，清新版面，精彩文章，请点击这里阅读。如果你有好的文章，愿与我们分享，请将稿件投至hxgnysubmissions@gmail.com

Please click here for Student Corner 15th Issue.

4月12日照常上课

School Picture Day on 4/19

On 4/19, school volunteer will go to every language and culture class room to take the whole class picture. Please make sure your children dress neat that day.

We also have Teacher & Parent Conference and All Parent Meeting on 4/19.

2015华夏中文学校大纽约分校明日之星才艺大展示将于2015年4月19日举行 (HXGNY 2015 Talent Show — April 19th)

借助华夏中文学校大纽约分校春节联欢会的喜庆气氛,我们即将举行一年一度的华夏中文学校大纽约分校明日之星才艺大展示。这台演出旨在弘扬中国文化之余,鼓励华夏学生学习中文的积极性,培养舞台表演的自信心,打造能力与魅力兼具的明日之星。

时间: 2015年4月19日,下午1-3点
内容:表演语言仅限中文,包括歌曲及乐曲
形式:戏剧、唱歌、朗诵、讲故事、绕口令、舞蹈、小品、乐器
规则:
1. 个人节目限时3分钟,多人节目限时5分钟
2. 每位表演者最多可参演2个节目
3. 请自备所有道具及乐器
4. 帮助播放背景音乐(表演者需事先提供MP3伴奏音乐)
5. 春节联欢会的节目不再表演
6. 为尊重所有演员,表演顺序一旦确定,演出当天不做调整
7. 演出结束,为每位演员颁发表演证书
报名: 请点击这里通过下列表格网上注册报名。

报名费$5,餐费(Pizza及水)$5。表演者的含餐报名费为$8。截止日期为2015年4月12日。

“鹏达旅游 (Panda Travel)”暑期签证服务通知

“鹏达旅游”（PANDA TRAVEL LLC）今年将继续向华夏中文学校大纽约分校的家长和同学提供“上门”暑期签证服务。现就有关安排通知如下：

一，收、发证时间：
第一次收证时间：2015 年4 月 19 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第一次发证时间：2015 年5 月 10 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第二次收证时间：2015 年5 月 10 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第二次发证时间：2015 年5 月 31 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第三次收证时间：2015 年5 月 31 日（星期日）10:00AM—12:00PM
第三次发证时间：不另去学校发证，请家长于2015 年6月21 日以后自行到“鹏达旅游”办公室领取或要求办理回邮 (为邮件安全起见，”鹏达旅游”统一使用FEDEX 和UPS 回邮，费用为每封邮件 $30.00) 。

二，注意事项：
中国驻纽约总领事馆于2014年再次更改了赴华签证申请规定，启用了新的签证申请表格，增加了签证类别，加大了签证申请的难度。请各位家长在准备申请材料和填写申请表格时关注”鹏达旅游”的注意事项。
签证服务见这里
签证申请表见这里
申请表样本
邀请信样本一 样本二.

Student Corner 14th Issue (小语世界第十四期）

2014-2015《小语世界》第十四期与大家见面了，清新版面，精彩文章，请点击这里阅读。如果你有好的文章，愿与我们分享，请将稿件投至hxgnysubmissions@gmail.com

Please click here for Student Corner 14th Issue.