School Address：200 White Oak Ln, Scarsdale, NY 10583         Email: hxgnyadmin@googlegroups.com

HXGNY’s Accomplishments: 9/2012-5/2013 华夏大纽约中文学校活动一览表

 Announcement, PTA Activities, School
May 242013
 

preschool-clip-art-8让我们回顾将近一年来我校所取得的成绩。华夏大纽约从2012年9月到2013年5月，举办了校内文体活动二十多次，专题讲座十六次，教师培训和谢师会共五次，并成功举办了华夏总校北区的三次比赛。这么多丰富多彩的活动，让孩子有充足的机会感受文化，运用中文，让家长享受充实的周末生活。这也体现了我校高效率的领导机构和充满活力的志愿团队的工作成效。我们感谢众多志愿者的无私奉献和广大家长的全力支持。我们相信华夏大纽约中文学校的明天会更美好。

华夏大纽约竞争优势
10/21/2012 华夏智力运动会:我校获得成人组象棋第一、第二名；成人组国际象棋第一、第二名。
1/13/2013 华夏总校北区演讲比赛在我校举行。 我校获得一名一等奖，两名二等奖，六名三等奖。
3/24/2013 我校九年级毕业生全部通过华夏总校HSK四级毕业考试。我校平均分数是270，比整个华夏系统平均成绩高出22分。
4/21/2013 华夏总校北区辩论比赛在我校举行。我校荣获第一名, 并夺得所参加比赛四个最佳辩手奖中的三个。
华夏大纽约举办和参加的教师培训和谢师会
9/1/2012 华夏大纽约教师新学年培训
9/23/2012 华夏大纽约教师秋季培训
11/17/2012 HXTC-2012, 我校陈敏老师作了题目为“浅谈《标准中文》《马立平中文》和《美洲华语》的教材特色，以及在课堂教学中的相互借鉴”的汇报演讲。黄岳老师被推举为今年总校优秀教师。
11/18/2012 HXTC-2012,校长林骏教授作了题为“中文学校办学战略初探：以教学评估体系为切入点”的报告, 引起在座各分校校长的广泛兴趣和热烈讨论。
1/6/2013 华夏大纽约新年谢师会
2/3/2013 华夏大纽约教师春季培训
5/5/2013 华夏大纽约春季谢师会
华夏大纽约举办的文体活动
10/7/2012 华夏大纽约中秋联欢会
10/21/2012 《小语世界》第一期发表，至今已有二十二期
10/21/2012 第一届HXGNY俱乐部杯网球公开赛
10/28/2012 华夏大纽约万圣节游行
10/28/2012 2012-13 学校通讯录封面设计竞赛
11/4/2012  “快乐童年，唱响未来”小歌手比赛
11/18/2012 六年级美洲华语班旧货出售活动，师生们寓教学于乐， 并为学校捐赠$112.55盈利。
12/9/2012 华夏大纽约“自信童年，风采尽现” 朗诵演讲暨主持人比赛
12/9/2012 华夏大纽约通信录发放给家长
12/15/2012 华夏大纽约圣诞舞会
1/27/2013 第一届华夏大纽约冬季围棋竞赛
2/8/2013 <侨报周末>华夏园地特刊出版了我校专刊
2/17/2013 华夏大纽约春节联欢会
2/24/2013 华夏大纽约唐装日/元宵节华灯游行
3/3/2013 华夏大纽约花灯节
3/10/2013 华夏大纽约中文学校辩论选拔赛
3/10/2013 儿童探奇系列知识讲座(1)
3/24/2013 儿童探奇系列知识讲座(2)
4/7/2013 日本围棋大使访问我校
4/14/2013 华夏大纽约春季集市
4/14/2014 华夏总校篮球赛在我校举行
5/5/2013 北美崔哥光临我校
5/19/2013 华夏大纽约明日之星才艺大展
华夏大纽约举办的专题讲座
10/14/2012 教育升学讲座：汪小武博士和胡琳
10/28/2012 金融知识讲座：孙海洪博士
11/11/2012 教育升学讲座： “优秀学生心得“马吉丝小姐和刘婷娜小姐
12/2/2012 专题讲座： College Funding by Susy Chang
12/16/2012 专题教育讲座：邾立志教授
1/6/2013 子女教育经验专题交流： 廖冰博士
2/3/2013 专题讲座： “Guiding children’s interaction with computers”by  Vivian Tai
2/3/2013 专题讲座: “Brian Balance” by Dr. Mark Goldenberg
2/24/2013 专题讲座: 价廉屋美的秘诀by Ms. Holly Tsuei
3/3/2013 专题讲座: 禅与科学的交会by 廖家腾禅师和Dr. Linda Wu
3/10/2013 专题讲座:  如何正确有效地培养儿童的音乐才华by Professor Elena Rossman
3/24/2013 专题讲座: 音乐经典欣赏by 陈成钧教授
4/7/2013 专题讲座: 家庭影响与中文教学by 《小枇杷》主编程静
4/7/2013 专题讲座: 成人太极养生班讲座 by Richard Zhang
5/19/2013 选课指南系列讲座一
5/19/2013 专题讲座: 家庭教育和学生返校交流会by刘力明博士和刘婷娜小姐

30th Week of School, May 26, 2013-2014 Online Registration Opens!

 School Newsletter
May 242013
 

ENROLL-word-on-round-red-button亲爱的家长们,

This coming Monday is Memorial Day. There is no school this Sunday. Have a great Memorial Day weekend!

HXGNY Online Class Registration for 2013-2014  School Year Opens:

我校2013-2014学年在线注册已经开通。在06/30/2013之前注册的家庭中的每位学生都将享有$50折扣。请注意下表中与注册有关的日期。在新的一年里，我们继续在所有年级开设不同教材的班级，供家长选择。同时我们还增设了十余门文化课程，包括低年级的小提琴，多国民族舞，高年级的网页设计、爬藤系列。阅读注册详细信息与注册请点击这里。

Online class registration for 2013-2014 school year is open. Early registration by 6/30/2013 will enjoy $50 per student discount. Please refer to the following important dates. Please click here to review detailed registration policies and to register.

Important Dates Comment
6/30/13 Early registration ends ($50 discount expires based on Paypal payment or check received/postmarked date)
7/1-8/31/2013 Regular tuition applies
9/1/13 and after Late fee applies (new families waived)
9/8/13 First day of school
On and before 9/7/13 Tuition refund on withdrawal: 100%, fees non-refundable
9/8-9/14/13 Tuition refund on withdrawal: 80%, fees non-refundable
9/15-9/21/13 Tuition refund on withdrawal: 50%, fees non-refundable
On and after 9/22/13 Tuition refund on withdrawal: 0%, fees non-refundable
9/22/13 Last day for class transfer

HXGNY Open House: White Plains High School, 10AM – 3PM Sunday June 2, 2013:

HuaXia Greater New York will hold an open house on Sunday June 2, 2013 from 10AM to 3PM at White Plains High School.

大纽约华夏中文学校是大纽约地区最大的中文学校，有340名少儿学生。
语言课: 　首开完整的马立平，美洲华语系统兼以其他教材，实现因材施教、学有所成的宗旨。
文化课: 　音乐，舞蹈，戏剧，绘画，手工，武术，棋牌，计算机，爬藤课程几大系列，选择多，有利于孩子长远培养目标。
教师队伍：拥有近五十名敬业的优秀教师，更多有影响力的教师继续加盟我校。
志愿者团队：充满活力, 文体活动有声有色，让孩子感受文化，运用中文，让家长享受充实的周末生活。
领导机构: 高效，稳定的领导团队, 锐意教学改革，课程更新, 力求以专业科学的管理不断提高教学质量。
校园环境：休息大厅可容纳数百人，教室明亮宽敞，多媒体教学，一流的体育设施。

Please help promote our school and bring your friends to our open house. Please click here for promotional flyers.

HXGNY’s Accomplishments: 9/2012-5/2013 华夏大纽约中文学校活动一览表

让我们回顾将近一年来我校所取得的成绩。华夏大纽约从2012年9月到2013年5月，举办了校内文体活动二十多次，专题讲座十六次，教师培训和谢师会共五次，并成功举办了华夏总校北区的三次比赛。这么多丰富多彩的活动，让孩子有充足的机会感受文化，运用中文，让家长享受充实的周末生活。这也体现了我校高效率的领导机构和充满活力的志愿团队的工作成效。我们感谢众多志愿者的无私奉献和广大家长的全力支持。我们相信华夏大纽约中文学校的明天会更美好。

华夏大纽约竞争优势
10/21/2012 华夏智力运动会:我校获得成人组象棋第一、第二名；成人组国际象棋第一、第二名。
1/13/2013 华夏总校北区演讲比赛在我校举行。 我校获得一名一等奖，两名二等奖，六名三等奖。
3/24/2013 我校九年级毕业生全部通过华夏总校HSK四级毕业考试。我校平均分数是270，比整个华夏系统平均成绩高出22分。
4/21/2013 华夏总校北区辩论比赛在我校举行。我校荣获第一名, 并夺得所参加比赛四个最佳辩手奖中的三个。
华夏大纽约举办和参加的教师培训和谢师会
9/1/2012 华夏大纽约教师新学年培训
9/23/2012 华夏大纽约教师秋季培训
11/17/2012 HXTC-2012, 我校陈敏老师作了题目为“浅谈《标准中文》《马立平中文》和《美洲华语》的教材特色，以及在课堂教学中的相互借鉴”的汇报演讲。黄岳老师被推举为今年总校优秀教师。
11/18/2012 HXTC-2012,校长林骏教授作了题为“中文学校办学战略初探：以教学评估体系为切入点”的报告, 引起在座各分校校长的广泛兴趣和热烈讨论。
1/6/2013 华夏大纽约新年谢师会
2/3/2013 华夏大纽约教师春季培训
5/5/2013 华夏大纽约春季谢师会
华夏大纽约举办的文体活动
10/7/2012 华夏大纽约中秋联欢会
10/21/2012 《小语世界》第一期发表，至今已有二十二期
10/21/2012 第一届HXGNY俱乐部杯网球公开赛
10/28/2012 华夏大纽约万圣节游行
10/28/2012 2012-13 学校通讯录封面设计竞赛
11/4/2012  “快乐童年，唱响未来”小歌手比赛
11/18/2012 六年级美洲华语班旧货出售活动，师生们寓教学于乐， 并为学校捐赠$112.55盈利。
12/9/2012 华夏大纽约“自信童年，风采尽现” 朗诵演讲暨主持人比赛
12/9/2012 华夏大纽约通信录发放给家长
12/15/2012 华夏大纽约圣诞舞会
1/27/2013 第一届华夏大纽约冬季围棋竞赛
2/8/2013 <侨报周末>华夏园地特刊出版了我校专刊
2/17/2013 华夏大纽约春节联欢会
2/24/2013 华夏大纽约唐装日/元宵节华灯游行
3/3/2013 华夏大纽约花灯节
3/10/2013 华夏大纽约中文学校辩论选拔赛
3/10/2013 儿童探奇系列知识讲座(1)
3/24/2013 儿童探奇系列知识讲座(2)
4/7/2013 日本围棋大使访问我校
4/14/2013 华夏大纽约春季集市
4/14/2014 华夏总校篮球赛在我校举行
5/5/2013 北美崔哥光临我校
5/19/2013 华夏大纽约明日之星才艺大展
华夏大纽约举办的专题讲座
10/14/2012 教育升学讲座：汪小武博士和胡琳
10/28/2012 金融知识讲座：孙海洪博士
11/11/2012 教育升学讲座： “优秀学生心得“马吉丝小姐和刘婷娜小姐
12/2/2012 专题讲座： College Funding by Susy Chang
12/16/2012 专题教育讲座：邾立志教授
1/6/2013 子女教育经验专题交流： 廖冰博士
2/3/2013 专题讲座： “Guiding children’s interaction with computers”by  Vivian Tai
2/3/2013 专题讲座: “Brian Balance” by Dr. Mark Goldenberg
2/24/2013 专题讲座: 价廉屋美的秘诀by Ms. Holly Tsuei
3/3/2013 专题讲座: 禅与科学的交会by 廖家腾禅师和Dr. Linda Wu
3/10/2013 专题讲座:  如何正确有效地培养儿童的音乐才华by Professor Elena Rossman
3/24/2013 专题讲座: 音乐经典欣赏by 陈成钧教授
4/7/2013 专题讲座: 家庭影响与中文教学by 《小枇杷》主编程静
4/7/2013 专题讲座: 成人太极养生班讲座 by Richard Zhang
5/19/2013 选课指南系列讲座一
5/19/2013 专题讲座: 家庭教育和学生返校交流会by刘力明博士和刘婷娜小姐

大纽约华夏中文学校2012年秋至2013年夏美术大班(含小班)绘画展(HXGNY 2012-2013 Art Exhibition):
时间(Date/Time): 6/2/2013, 9:30am-12:30pm; 地点(Location): Cafeteria

美术大班教学中，教授素描与水彩画。学生学了几何立体，人物，风景等课程. 本展汇集了本校美术大班（及小班部分）同学的绘画作品—课堂习作及课余的创作。作品无论是人物,风景,动物–都是孩子们用色彩斑斓的艺术`语言对生活的热爱与表现。都是她们的想象力, 观察力及创造力的体现. 希望通过此次画展,唤起家长对孩子们心灵体验的关注,呵护她们的绘画兴趣,及创造灵感.

Please click here for the flyer.

Recap上周日2013华夏大纽约明日之星才艺大展(HXGNY 2013 Future Star Talent Show last Sunday):

五月十九日，华夏大纽约明日之星才艺大展示获得圆满成功。参赛现场，小朋友们各尽其能，充分地展示了自己的才华。精彩的节目让现场时刻洋溢着掌声、喝彩声、欢呼声。节目有豫剧，舞台剧，民族舞蹈，独唱，绕口令，二胡，古筝，小提琴等等。整场演出由12/9/2012举行的<华夏大纽约“自信童年，风采尽现” 朗诵演讲暨主持人比赛>获奖小朋友主持。演出结束后校领导为小明星们颁发了奖杯。Please click here for photos.

Recap: HuaXia 2013 Basketball Tournament Finals Last Sunday

Last Sunday on 5/19/2013, the final match for the 2013 Huaxia Headquarter Basketball Tournament was held at East Brunswick Churchill Junior High School in New Jersey. Our HXGNY basketball team participated in this tournament.  We won a big victory over Plainsboro in the first round elimination match with a score of 48 (HXGNY) to 37(Plainsboro). In the semi-final match, unfortunately, we were defeated by Long Island with a very close game of 37 (HXGNY) to 40 (Long Island). This is the first time that our team got into the top four of this tournament. We are very proud of our team! We appreciate all the help and support from our many parents and friends. We will strive to do better next year. Please click here for our team photos.

Best Regards,

大纽约华夏中文学校校委会、家长会
hxgnyadmin@googlegroups.com
hxgnypta@googlegroups.com

2012-2013

29th Week of School, May 19, 2013

 School Newsletter
May 172013
 
newsletter-icon亲爱的家长们,

本周日选课指南系列讲座(Seminar for Class Selection Next Year This Year) (1)：
时间(Time): May 19th, 9:45AM-10:45M； 地点(Location)：Cafeteria。
新学期的注册即将临近，为了家长，学生们更好地做好语言课和文化课的选择，校委会和教育委员会专门举办二次选课指南系列讲座，具体介绍学校的课程安排，并回答大家关心的问题，系列讲座(1)安排在五月十九日，系列讲座(2)在六月二日 。希望大家踊跃参加。
本周日家庭教育讲座和学生返校交流会：在美国读中学、家庭敎育的影响以及如何准备大学升学等经验交流:
时间: 五月十九日 10:45AM-12:15PM （与家长们经验交流）; 12:30PM-1:30PM (与在校学生们的互动交流)。
地点：Cafeteria。

由《我在美国读高中——哈佛女孩刘婷娜成长手册》的作者刘婷娜(刘婷娜是纽约华夏中文学校2006 年毕业生)和她的父亲刘力明博士(对中美两国的教育体系和方式钻研多年,美国莱思常春藤教育机构的创办人)分享在美国读中学、家庭敎育的影响以及如何准备大学升学等经验。家庭教育讲座将由两部分组成：

第一部分：由刘婷娜从学生的角度介绍她在美国高中学习和成长的过程，内容包括：1.Preparing for College: What are Your Goals； What to do to achieve your goals； How to do to reach your goals；My approach to high school：Academic (GPA, National Standard Exams, Academic achievements and Awards), Science Research (Science Research Awards), Extracurricular / Leadership, Art / Music / Poetry, Community Service / Work Experience。 2. College application is art.

第二部分：刘力明博士从家长和教育顾问的角度介绍如何规划让孩子在美国读名牌大学以及行动步骤和申请过程，内容包括：为什么很多中国父母都想让孩子进名牌大学？上名牌大学有哪些好处和不好处？如果家长想让孩子上名牌大学，孩子也想上名牌大学，家长能起哪些作用？名牌大学的入学要求和标准是什么？名牌大学的招生人员注重什么？ 如何在中小学阶段培养孩子各方面的能力? 如何在中小学阶段培养孩子的综合素质? 如何在中小学阶段帮助孩子达到甚至超过名牌大学的入学要求和标准? 如何帮助孩子准备大学申请资料等等。家庭教育讲座结束后会有常见问题解答。希望家长们，爷爷奶奶们和 学生们积极参加。从12:30-1:30pm，刘婷娜与在校学生进行互动交流，

最近，南方日报刊登了采访婷娜和力明的文章, 请点击这里。 关于刘婷娜和刘力明博士的具体介绍，请查看这里 。

本周日2013华夏大纽约明日之星才艺大展(HXGNY 2013 Future Star Talent Show This Sunday):
日期(date): Sunday 05/19/2013 ，时间(Time): 12:30PM-3PM,  地点(Location): Auditorium

为 宏扬中国文化, 鼓励华夏学生学习中文的积极性，培养舞台表演能力, 华夏中文学校大纽约分校将于2013年5月19日12:30PM- 3PM举行《2013华夏大纽约明日之星才艺大展示》。本次活动邀请所有同学参加。参赛规则：个人表演不超过2分钟；集体(2人以上)的才艺展现不超过5 分钟。每人最多可上台表演两次. 表演形式: 戏剧，唱歌，朗诵、讲故事、 说绕口令或美国学校常用的Show & Tell, 乐器(不包括钢琴,表演以中国传统曲目为主). 报名请email:zhoufamily99@yahoo.com. 请注明学生姓名，节目内容及形式。报名费每个学生＄５(含午餐). 报名费将在本周日午餐时 收取.

To promote Chinese culture, provide more opportunities for our students to practice speech and enrich stage performance experiences, HXGNY will host “2013 HXGNY Future Star Talent Show” on 5/19/2013 between 12:30PM to 3PM. The Talent Show is open to all students in HXGNY. A variety of performances, such as poem recital, singing, storytelling, tongue twister, show & tell, music instruments (with the exception of piano, Chinese music is highly encouraged) would all be welcome. The stage time is limited to 2 minutes for individual participant and 5 minutes for group participants. Each students can perform twice at maximum.  Please emailzhoufamily99@yahoo.com for registration. Registration fee is $5 per student (include lunch). Registration fee will be collected during lunch time this Sunday.

HXGNY Picnic at 16th Annual Asian American Heritage Festival:  Saturday May 18, 2013:
When: 12 Noon to 6 pm (Rain or Shine); Where:  Kensico Dam Plaza, Valhalla, New York, Free Admission and Parking

In celebrating the Asian American Month, OCA will be organizing the16th Annual Asian American Heritage Festival. This festival will feature: Asian Arts & Cultural Exhibits, Live Songs, Dances, Musical Performances, Free Medical & Dental Screenings, Ethnic Foods and Children’s Entertainment & Games.

Our school will join the annual event with an exposition booth highlighting our school’s accomplishment, with organized children’s games and activities. We’ll also hold an onsite picnic. All families and their friends are welcome to enjoy the fun under the spring Sun, to stop by at HXGNY booth, and/or join the picnic, to show your support to our school or just to say hello to all the volunteers from HXGNY.Please click here for the festival flyer.

Student Corner 22nd Edition (小语世界第二十二期)：

本期小语世界刊登小语世界主编雷博采访大纽约华夏中文学校校长林骏专版。本期编辑林伊茗。小语世界第二十二期请点击这里。

小语世界是学生学习，倾诉，畅想的园地；小语世界也是老师教书育人，分享经验的平台。小语世界期待着你的投稿！
稿件请寄：hxgnystudentcorner@gmail.com。谢谢大家的支持！

本周日“鹏达旅游”将提供“上门”暑期签证服务(Panda Travel Visa Service This Sunday)：
时间(Time): 10am-12pm; 地点(Location): Cafeteria

“鹏达旅游”（PANDA TRAVEL）今年将向华夏中文学校大纽约分校的家长和同学们提供“上门”暑期签证服务(日期5/19 和 6/2)。具体时间安排请点击这里。Please fill out China Visa Application Form. Sample forms are available here for references.

2013 Huaxia Headquarter Basketball Final Tournament This Sunday:
When: 5/19/2013 12:30PM-5:30PM; Where: East Brunswick Churchill Junior High School, 18 Norton Road East Brunswick, NJ 08816

The final match for the 2013 Huaxia Headquarter Basketball Tournament will be held this Sunday from 12:30PM to 5:30PM at East Brunswick Churchill Junior High School. The HXGNY team will participate in this tournament. We encourage everyone to come and cheer for our team. We wish our team great success in this final match.

大纽约华夏中文学校2012年秋至2013年夏美术大班(含小班)绘画展(HXGNY 2012-2013 Art Exhibition):
时间(Date/Time): 6/2/2013, 9:30am-12:30pm; 地点(Location): Cafeteria

美术大班教学中，教授素描与水彩画。学生学了几何立体，人物，风景等课程. 本展汇集了本校美术大班（及小班部分）同学的绘画作品—课堂习作及课余的创作。作品无论是人物,风景,动物–都是孩子们用色彩斑斓的艺术`语言对生活的热爱与表现。都是她们的想象力, 观察力及创造力的体现. 希望通过此次画展,唤起家长对孩子们心灵体验的关注,呵护她们的绘画兴趣,及创造灵感.

Please click here for flyer.

HXGNY Open House: White Plains High School, 10AM – 3PM Sunday June 2, 2013:

HuaXia Greater New York will hold an open house on Sunday June 2, 2013 from 10AM to 3PM at White Plains High School. Please reserve this date.

Best Regards,

大纽约华夏中文学校校委会、家长会
hxgnyadmin@googlegroups.com
hxgnypta@googlegroups.com

2012-2013
Safety Reminder:

Please don’t drop off/pick up between the North Street entrance and parking lot entrance.  You can drive further ahead for drop off/pick up. Otherwise you will block the traffic.

Please do not park in the circle area when the parking spots on your right are full.  This area is reserved for fire department.  You may exit and use the parking lot facing North Street or Parking Lot A at the north side of the buildings.
Gyms News:

Both Gyms will be available this Sunday.

Per WPHS request, please do not keep any gym exit doors open throughout school sessions. Use only the door designated for HXGNY for entrance.

Community News:

Mr. Wen Li Baritone Solo Concert 李文先生男中音独唱音乐会:

李文先生(Mr. Wen Li) – Baritone Soloist, Swedish Royal Opera House. 瑞典皇家歌剧院男中音独唱演员，先后在瑞士，英国，德国，西班牙，芬兰，挪威，丹麦等国举办音乐会。
4-6 PM, Saturday, May 18, 2013，Ticket $20;
Hitchcock Presbyterian Church, 6 Greenacres Ave, Scarsdale, NY
Visit http://liwen2013.eventbrite.com/. Click here for concert flyer.
Global Elites Network Xpeed Learning Academy:
FREE IPADS EVENT – May 19
SundaySummer Classes Open House Lecture:
http://XpeedLearning.org
 
Keynote Speech
#1 How to Make Kids Learn 10x Faster, Deeper and More – Maverick Bian, MD
#2 How to Learn 20,000 SAT Words x30 Times in a Summer
When
Sunday, May 19, Afternoon 01:00pm – 06:00pm
Where
New Rochelle Ballroom ABC at Crowne Plaza White Plains, 66 Hale Avenue, White Plains, 10601
Harvard and MIT Elites
Nearly 10 Elites from Harvard and MIT will answer all parents and kids questions on the Ivy League How-Tos And a former Harvard Admissions Office Insider will depict a different view from a screener’s perspective.

《歲月如歌》大型歌舞晚會: 纽约法拉盛 5月25日星期六晚上7:00-9:30PM 

由『北美新天地電視』舉辦的《歲月如歌》大型歌舞晚會將在紐約皇后區法拉盛皇后大劇院（QUEENS THEATRE in Corona Park)舉行. 這是一次相當優質和 綜合性的藝術表演，在歌舞晚會中特別遴選和邀請了諸多美東地區的著名和獲獎的表演藝術家和表演團體來擔當此次歌舞盛會，參加演出的有数十位著名歌唱家, 指揮家, 鋼琴家, 青年小提琴家, 青年中提琴家, 少年明星歌手等。參加演出的音樂團體有美東著名的的海韻合唱團, 美韻聲樂沙龍，金老師舞蹈學院，以及北美新天地少年才情組等等。晚會網頁鏈接http://www.icepn.com/coming-events/。 票价 $20，$30，$50. 订票请电邮ywlmwy@yahoo.com。

Longfeifei（龙飞飞）Youth Summer Camp 2013

Introduce 2013 Longfeifei (龙飞飞) Summer Camp in Shanghai (July 1- July 19) and Colorado U.S. (July 22 – Aug 9).  In its fifth year, Long feifei is an English and Chinese bilingual Camp designed for overseas children (age 6 to 14) seeking language and culture immersion. It models after American style camps with activities in four areas: sports, arts and crafts, language, and science & technology. Visit www.longfeifei.com for more camp information.  Emailjenniferni00@gmail.com for any questions.

長風少年中樂團“第六屆音樂彩虹”音樂會
(China Youth OrchestraMusic Rainbow VI)

Sunday, June 2, 2013 at 2 PM, Dorothy Young Center for the Arts, Drew University, 36 Madison Avenue, Madison, NJ 07940

三十位小音樂家運用二胡、笛子、葫蘆絲、古箏、柳琴、揚琴、中阮以及鼓、鑼等中國樂器，演奏傳統、民間和現代樂曲，展現各地的風土人情。詢問和訂票：musicfromchina@yahoo.com。電話：212-941-8733.
An orchestra of 30 young musicians using erhu, yangqin, liuqin, zheng, dizi, hulusi and other traditional instruments performs Chinese classical and folk music arrangements rich in stylistic colors and compelling sounds. Phone Reservations: 212-941-8733, 973-494-6033, Email Reservations: musicfromchina@yahoo.com.
 Older Entries  Newer Entries