一周要闻 News of the Week

• 本周日3月4日9-11am 诗词文赋沙龙第二期《千古一人—苏东坡》下篇  

• 本周日3月4日11am-1pm 广州市政府科技创业/招商引资讲座

• 下周日3月11日中文学校举行数学竞赛

• 下周日3月11日10am-11:30am 子女教育讲座：如何帮助大孩子了解社会和职业选择

• 下周日3月11日12noon-1pm 《小语世界》小编辑培训 （面向四年级以上学生）                                                                           

3月4日 9-11 am 诗词文赋沙龙第二期《千古一人—苏东坡》下篇                        

3月4日 11 am – 1 pm 广州市政府科技创业/招商引资讲座              

广州市政府为促进科技创新和创业制定的一系列招商引资，引进人才政策，包括地税返还，研发机构运营经费的支持，人才奖励，办公场地免租，科技金融，及其他一系列配套政策的支持。本讲座会详细介绍广州市的科技创业优惠政策，以及创业过程中遇到的问题。主讲人杨志宏目前任职科大讯飞美国子公司，专职负责讯飞与广州市政府合作项目。作为广州市驻硅谷办事处代表，杨女士1986年进入中国科技大学计算机系，曾经先后在联想集团和Amazon从事软件开发和管理。

时间：11 am – 1 pm
地点：Humanities Building Room 1032

3月11日 数学竞赛                                                                                                 

我校一年一度的数学竞赛将于3月11日举行，欢迎同学们踊跃参加！竞赛既能提高同学们对数学的兴趣，又可检验奥数班的学习成果。选奥数课的学生请参加上课时间进行的竞赛，其余的可参加与往年一样1:15 – 2:15pm的下午场。同一试卷，为英文。竞赛教室安排会提前通知。

If the student registered a HX Math class, s/he will take the exam in 3/11 class. If not, please join the contest from 1:15 – 2:15pm. Classroom assignment will be announced prior to the contest.

5 Levels :
Math Kangaroo (Grade 1-2),
Math Kangaroo (Grade 3-4),
Math Kangaroo (Grade 5-6),
MathCounts/AMC8 (Grade 6,7,8 only),
SAT Math (Grade 6+)

报名链接 registration form:  https://goo.gl/forms/ieMDGPlPxg5F1IcU2
报名截止 Registration Deadline: 3/8 Thursday, 10 pm

3月11日 子女教育讲座：如何帮助大孩子了解社会和职业选择 （讲座为英文）

Parenting Beyond Test Prep: Civic Engagement, Youth Career Exploration And Other Topics
主讲人：Valerie Abrahams, The Scarsdale Inquirer 报社副主编

“The Scarsdale Inquirer” 是Westchester County很有影响力的地方性报纸，对地方政务，选举，学区事务的报道深入及时，是地方政治和文化生活的重要部分。我们有幸请到报社副主编Valerie Abrahams女士来我校讲座。上午10：00到11：30为面向家长的子女教育讲座，从资深新闻工作者的角度，讨论家长如何与孩子一起关心和参与社区学区事务，提升领导力，以及如何引导大孩子逐步了解社会和职业选择，通过实习等实践帮助孩子成长成熟，做好走向社会的准备。

Valerie Abrahams is Associate Editor of the Scarsdale Inquirer, the award-winning weekly newspaper covering local government, schools, sports, arts and business. Valerie will share stories from her long journalistic career covering our local community, shed lights on multicultural social trends in Westchester County, and most importantly, talk about civic engagement in school and local issues, career exploration and education for our youth, and improving their readiness as they enter society as young adults.

时间： 10am – 11:30am
地点： Room H1032 Lecture Hall (Humanities Bldg)

3月11日 《小语世界》小编辑培训 （面向4年级以上学生，名额有限，报满为止）

Student Journalists Training (Open to 4th Grade and above)
主讲人：Valerie Abrahams, The Scarsdale Inquirer 报社副主编

面向学生的小编辑培训，Valerie将会与孩子们轻松互动，分享自己的新闻从业经历，向喜爱写作的孩子介绍写作能力在多种职业中的重要性，并且会通过实际案例讲解展示新闻报道的概念和方法。培训提供pizza午餐。现任小编辑如无特殊情况请全部参加，不需报名。另有十个名额给非现任小编辑，请通过此链接报名。

Valerie Abrahams is Associate Editor of the Scarsdale Inquirer, the award-winning weekly newspaper covering local government, schools, sports, arts and business. Valerie will talk to our student journalists about her own career, different journalistic and writing career paths, and basic reporting principles as illustrated by cases and examples from her work. Pizza lunch will be provided. Current student editors are encouraged to make every effort to attend the training. No registration is needed for current editors. There will be ten spots open to interested students in 4th grade and above. Please register using this sign-up sheet.

时间： 12 noon – 1 pm
地点： Room H1048 (Humanities Bldg)

2018 华夏中文学校辩论赛 Debate Contest Information

本年度华夏总校辩论赛将于4 月29日在华夏博根中文学校举行。

辩论主题:
正方：人工智能让世界越来越好，应该发展
反方：人工智能不能让世界越来越好，应该限制

我们学校将于3月4日和3月11日进行两次选拔。欢迎广大4-9 年级有兴趣的同学报名参加。报名请点击 https://goo.gl/forms/eaIM7gnFV6IOpHvo2

3月4日将举行第一次选拔，时间地点如下，请已报名的同学们按时参加。
大班7-9年级，3月4日9-10 am，natural science building阶梯教室NS1030
小班4-6年级，3月4日8:45-10 am，natural science building阶梯教室NS1001

浓浓的年味-华夏大纽约中文学校新年联欢会回顾
2月11日，中国传统除夕之前的最后一个周日，华夏大纽约中文学校（HuaXia Chinese School of Greater New York）的学生，家长，以及志愿者们，不顾冬雨，寒冷，一起来参加学校每年一度的盛会–新春联欢会，这是中国的传统节日，学校里的中外老少都赶到White Plains High School的表演大厅，共同见证了这一场精心准备、热闹喜庆、令人回味的绚丽盛会。

请点击链接欣赏华夏大纽约狗年新春联欢会的精彩图文回顾。

小语世界2017-2018学年第十一期                                                                       

本期“小语世界”是我们精彩的元宵节特刊。内容有四年级雷天敏老师班级的学生习作，还有元宵经典诗词赏析和字词灯谜，寓教于乐。“文化课采风”栏目展示我们学校的骄傲—武术课。人物专访是我校一年级学生李山和家长关于他的成长和教育的分享 。李山是百老汇音乐剧“西贡小姐”的小明星，同时也是广告演员，多才多艺的优秀学生。

请点击链接欣赏本期内容。

一周要闻 News of the Week

• 本周日2月25日Dr. Cho眼科讲座：OK镜如何帮助减慢儿童近视增长

• 本周日2月25日 9-10am 辩论赛第一次培训

• 下周日3月4日 9-11am 诗词文赋沙龙第二期《千古一人——苏东坡》下篇                                                                                                                 

 

2月25日 10-11：30am Dr. Cho眼科讲座：OK镜如何帮助减慢儿童近视增长

Topic: How can Orthokeratology help slow down children’s myopia?
主题：角膜塑形术(ortho-k lenses)如何帮助减慢儿童近视的增长？
演讲人: Dr. Jonathon Cho

赵医生毕业于纽约视光学院,获得视光学博士和视觉科学硕士学位。他因验光方面的杰出知识和技能而被授予 Martin H. Birnbaum 纪念奖。他在小儿眼科检查，视力治疗和近视控制方面拥有丰富的经验，尤其擅长使用角膜塑形术技术控制以及治疗儿童近视。赵医生将与大家分享为什么这么多的孩子戴眼镜，父母可以做什么来防止他们的视力变差, 以及角膜塑形术 (ortho-k lenses) 能怎样帮助减缓近视。

时间：10 – 11:30 am
地点：Humanities Building Room 1032

2018 华夏中文学校辩论赛 Debate Contest Information

本年度华夏总校辩论赛将于4 月29日在华夏博根中文学校举行。

辩论主题:
正方：人工智能让世界越来越好，应该发展
反方：人工智能不能让世界越来越好，应该限制

我们学校将于3月4日和3月11日进行两次选拔。欢迎广大4-9 年级有兴趣的同学报名参加。报名请点击 https://goo.gl/forms/eaIM7gnFV6IOpHvo2

本周日2/25 9 -10am 将举行第一次培训，培训地点 natural science building 阶梯教室 NS1001 ,欢迎参加。

小语世界2017-2018学年第十期                                                                            
 

新鲜出炉的小语世界2017-2018学年第十期。

本期“小语世界”是由马力平八年级同学撰写的有关中国移民历史的专辑。书籍推荐栏目介绍了关于美国总统的书籍。请大家点击链接欣赏！

“小语世界”感谢大家的支持！

 

一周要闻 News of the Week

• 本周日2月18日中文学校没有课。祝各位家长同学们狗年新春快乐！
                                                                      

                                              

华夏大纽约2018春节联欢会圆满成功
                                                                                          

鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年。正值除夕之夜，华夏大纽约给大 家拜年了！祝大家一帆风顺吉星照，万事如意步步高！感谢参与2月11日华夏春节晚会的每一位家长，老师，同学，和志愿者！大家齐心协力的努力又为今年春节的来临镌上了永不褪色的美好回忆！

之前两个月的紧锣密鼓筹备，老师家长们心血倾注，志愿者熬红了眼 睛。2月11日一早，安全团队冒着大雨滂沱把气球和标志在WPHS校园里各处安置好， 志愿者团队更是搬了几车的装饰品去会场内外和饭厅装饰。从灯光音响，游艺活动，到午餐发放，舞台演出，所有人从9点忙到晚上6点不停歇，保证了一千多人的春节联欢顺利进行。

家长学生其乐融融，既流连忘返于礼堂外新颖有趣游戏娱乐，专业摄 影师全家福留影，又会心享受礼堂内36个节目精彩纷呈的视听盛宴 。宣心锣鼓的舞狮开场，妙趣丛生的校长讲话，热闹喜庆的舞龙队， 灵动可爱的少儿芭蕾，恢宏典雅的成人华尔兹，柔美温润的民族舞古 典舞，中国古典和芭蕾合璧的《采薇》都让观众连连点赞。 五年级学生的三句半，六年级的小品《虽然，但是》更是笑声不断。 经典的武术重聚中华之魂，学校管理团队的合唱更是在结尾喊出了今年的祝愿：旺，旺，旺！

摄影团队也是分秒不差，三小时的节目从头到尾摄影录像，并在两天的时间内就全部整理发布给大家!  请查阅全部摄影摄像发布 https://drive.google.com/file/d/1VntKsOgVzPorpkNOzRA1qSSb5xSDUiQV/view?usp=sharing

衷心感谢老师和家长的大力支持，还有幕后辛勤工作的志愿者们！

总协调：林翠微（Vivian），何清，毛怡乔；舞台设计：刘颖 ，黄茵；会场装饰：刘颖，吴水清；灯光音效：许春川，田长斌； 音响音乐：吴颖灏，田梁；儿童游艺：袁宁，金家毅，吴水清；票务 ：刘帆，徐加勇；红包奖品：袁宁，王炼，孙凌云，洪涛； 午餐分发：周臻，张凤霞, 汤清秀, 马捷，王炼，黄超；座次安排：洪滔；宣传赞助：袁晓川，林翠微，刘颖， 钱瑾，肖雁，田丹丹，Cindy Pan, Linda Wu,夏璐琳；安保纪律：陈宁，苏丹， 刘运畴， 车发云，曹谦，宋爱容；节目单：洪涛，毛怡乔；演出剧务：何青， 许春川, 孙凌云，吴水清，刘雅文；舞台监督：林翠微，毛怡乔；摄像摄影：吴嘉骏，曹作军，林骏，沈阳；主持人：曹菲，范辉；小主持人领队 ：施臻娣；其他各项支持：王炼， CK， 雍琍，吴丽华，胡大鹏，林利，何芳，陈贺峥，周湘，何郁，罗敏， 逄磊， 曾爽，陈萌， 金家毅，陈海，张小青，周明文，黄超，孙鹏，Luke Peng

帮助会场内外布置和清理工作的志愿者们：
陈宁，苏丹，何清，许春川，曹作军，何青，胡大鹏，林翠微，毛怡 乔，刘颖，袁晓川，吴颖灏，吴水清，田长斌，袁宁，吴丽华，田梁 ，雍俐，刘运筹，徐俊，林利，凤霞
趣味游戏练摊学生：浩南，徐翰扬，徐翰萱，曹芳婷，Angela Lin, Julia Lin, Alex, 吴易蓉，吴易凡，Melissa Wang, 王汇源，朱小虎，朱小萌，张恺倜，Yvonne Yuan, 刘平,吕怿安,王同，李轩，杰瑞，王思韵

上千人参与的晚会成功归功于大家共同的努力！ 如果您有什么建议和反馈，请不吝填一下反馈意见表: https://docs.google.com/forms/d/1cDUhNya2eaFZ6tkSuT_m5StvXeTGx6to87SaKmpWgHc/edit?ts=5a820498 我们总结经验吸取教训，明年会更好！

金鸡展翅辞旧岁，旺犬长啸迎新朝。 四季平安春常在，五福安康好运来。 祝大家新春愉快，阖家幸福！

2018 华夏中文学校辩论赛 Debate Contest Information

本年度华夏总校辩论赛将于4 月29日在华夏博根中文学校举行。
辩论主题:
正方：人工智能让世界越来越好，应该发展
反方：人工智能不能让世界越来越好，应该限制

我们学校将于3/4 和3/11 进行两次选拔。欢迎广大4-9 年级有兴趣的同学报名参加。报名请点击 https://goo.gl/forms/eaIM7gnFV6IOpHvo2

2/25 9点-10点讲举行第一次培训，培训地点 natural science building 阶梯教室 NS1001 。欢迎参加。