Nov. 19, 2017 美洲华语盛老师班级同学旧货义卖活动
下周日（11/19/2017）
时间是下周日（Nov 19）11:45am-12:30pm。
希望这个活动能得到学校和各位老师们 的支持和帮助，请大家帮忙提前转发一下这个活动信息。
小语世界2017-2018学年第一期
新鲜出炉的小语世界2017-2018学年第一期，请点击链接查
安全注意事项
SUNY Purchase校方不允许在教学楼内玩Scooter，动静大
“万圣节”游行圆满成功 Recap of HXGNY Halloween Parade
在鸿雁南飞的时节里学校又一次成功举行盛大的万圣节游行！
孤雁乘风寻伴去，群童踏叶觅糖来。
神仙鬼怪华夏聚，欢笑人人晕满腮。
精彩照片链接请点击这里： https://goo.gl/
感谢Activity Team的筹备工作： 毛怡乔, 曾爽
布景：许春川，何清，毛怡乔, 曾爽， 孙凌
云，刘雅文， 赵东，林翠微，袁晓川
等及其他热心志愿者和家长
发糖：孙凌云，何芳，洪滔，何青，何清，
袁宁，林翠微，钱瑾， Sandy, 王炼
摄影：CK, 嘉骏
Nov 5, 2017 – Daylight Saving Time Ends
We can sleep one more hour this coming Sunday!本周夏令时结束，请注意时间调整.
安全注意事项
SUNY Purchase校方不允许在教学楼内玩Scooter，
动静大而且危险，容易撞到人和学校的东西，请家长
督促孩子不要在教学楼里玩Scooter。
大雁乘风寻春去，小妖踏叶觅糖来。孩子们最快乐的的节日 “
游行统一在HUMANITIES楼前开始，
Session 1
Prek / K : 10:20am
G1/CSL 1: 10:25am
G2: 10:30am
G3: 10:35am
G4 and above: 10:45am (come on their own)
Session 2
Prek / K : 11:05am
G1: 11:10am
G2/CSL 2: 11:15am
G3 / CSL 3: 11:20am
大学校园内有三个用餐选择，Dining Hall 自助餐，The Hub （Food court) 和 Starbucks 请看 地图
家长可以在H楼一楼大厅里用餐，请注意自觉收拾干净， 不要在桌上或地上留下垃圾。请注意绝对不可以在教室里用餐。
We are pleased to announce that the Board has elected Ms Luguang Luan, Ms Jie Ma and Ms Hong Su as new members of the HXGNY Board of Directors with the term of 2017 to 2020. These individuals have served the school and local Chinese American community for many years, have demonstrated great integrity and spirit of volunteerism, and have committed to serving the school and its community in the future.
In the same time, Ms Yu Lin and Ms Yue Holly Huang will exit from the board this month as their terms end. We want to thank them for their volunteerism and great contributions to the school. They will join the Advisory Board to continue their services.
Please see their bios here in the school website
Please join us in congratulating Ms Luguang Luan, Ms Jie Ma, Ms Hong Su, Ms Yu Lin and Ms Yue Huang. We also thank them for their continued dedication in serving the school.
SUNY Purchase校方不允许在教学楼内玩Scooter，
We all know how important it is for our children to be active, but we are not always clear on what to do when he or she gets injured or complains of pain in a muscle or joint.
Orthopedic specialists from ONS will be here to talk to you about ways you can help protect your child from common sports injuries and painful musculoskeletal conditions. They will also discuss the treatments that are available should an injury or orthopedic ailment occur.
Dr. Wei graduated from Yale and Columbia Medical School.
10月29日 华夏大纽约“万圣节”游行 HXGNY Halloween Parade
大雁乘风寻春去，小妖踏叶觅糖来。孩子们最快乐的的节日 “
希望各位家长们把小朋友们装扮好,带着要糖的袋子/桶，
Session 1
Prek / K : 10:20am
G1/CSL 1: 10:25am
G2: 10:30am
G3: 10:35am
G4 and above: 10:45am (come on their own)
Session 2
Prek / K : 11:05am
G1: 11:10am
G2/CSL 2: 11:15am
G3 / CSL 3: 11:20am
Parade route is as following:
大学校园内有三个用餐选择，Dining Hall 自助餐，The Hub （Food court) 和 Starbucks
请看地图 https://www.purchase.edu/live/ files/1565-campus-map
家长可以在H楼一楼大厅里用餐，请注意自觉收拾干净， 不要在桌上或地上留下垃圾。请注意绝对不可以在教室里用餐。
OCA (OCA-WHV) Awards Program for Asian American High School Students
The Westchester-Hudson Valley chapter of OCA (OCA-WHV), the leading Asian advocacy organization in the United States, is proud to announce our expanded awards program for Asian American high school juniors and seniors.
This fall, we are once again giving two kinds of awards:
ten merit-based Student Leadership Awards ($200 apiece).
three “First-Gen” awards (two $1,000; one $500) for financially needy students whose parents have never attended a four-year college here or abroad.
Please help us identify promising candidates and do steer them our way. Application materials for both merit-based Student Leadership Awards and needs-based ” First-Gen ” awards may be downloaded at http://www.oca-whv.org/sla.
WACA Outstanding Student Leadership and Community Service (OSLCS) Award 2017-2018
The Westchester Association of Chinese Americans is calling for nomination of candidates from your school for “WACA Outstanding Student Leadership and Community Service (OSLCS) Award” for 2017 – 2018 school year.
WACA has offered the OSLCS Award to Chinese American students in the Westchester area since 2009. With enthusiastic participation from all local Chinese schools, the award program has served its mission and purpose very successfully. Every year, three outstanding students have been selected as recipients of the award; these students have gone on to elite universities including Chicago, Columbia, Cornell, Dartmouth, Duke, Harvard, MIT, NYU Stern, Penn, Princeton, Stanford, and Yale.
Please find attached two documents, “WACA OSLCS Award Program” and “WACA OSLCS Award Application Form“, which help explain the program’s purpose and procedures in more detail. The deadline for nomination of your school students is October 20, 2017.
大纽约华夏中文学校校委会
hxgnyadmin@googlegroups.com
2017-2018
